1.
All the cups are clean and shiny.
杯子都很乾净明亮.
2.
The unsullied and shining floor was paved with white mosaics.
干净明亮的地上镶嵌着白色图案。
3.
Conflicts in A Clean Well-lighted Place;
浅析《一个干净明亮的地方》中的冲突
4.
A Corpus-based Analysis on A Clean,Well-lighted Place;
基于语料库分析《一个干净明亮的地方》
5.
Methods of Cultivation of Jing-ming Sect in Song-Yuan Dynasties and Their Contemporary Significance;
宋元净明道的修行方法及其现代意义
6.
Comment on Earnest Hemingway s Short Story: A Clean, Well - Lighted Place;
评海明威短篇小说《一个干净明亮的地方》
7.
The sky is quite blue and cloudless.
天空蔚蓝，明净无云。
8.
She was pleased in part that the streets were bright and clean.
街道明亮干净，这使她有几分欣喜。
9.
Please explain the method of field test and flushing( blowing off) of the pipelines.
请说明管线的现场试验和冲洗（净）法。
10.
Smoke from the camp-fires spiraled up into a clear sky.
营火冒出的烟袅袅升上明净的天空。
11.
the unique clarity of the African light;
非洲的阳光晶莹明净，无与伦比；
12.
Beautiful waters so blue and so clear,
美丽的河水那么蔚蓝，那么明净，
13.
So clean, so blue, so bright.
那么洁净，那么蓝，那么明亮。
14.
A commodious, clean, bright environment.
宽敞的，干净的，和明亮的环境。
15.
Crystal articles made By our factory are purely, transparent and spotlessly white.
本厂的水晶制品，纯净透明，洁白无瑕。
16.
That dress has to go in the laundry.
明天，它就会洗干净，你又可以穿了。
17.
On Luo Lan′s Creations of Proses;
飘逸豁达 明净淡雅———罗兰散文创作论
18.
A Clear and Pure Art World
明净清纯的艺术世界——评周艳丽的散文