1.
Northwest Ordinance (1787)
西北土地法令(1787)
2.
The 1800 Land Act is one the most important land acts in American land system.
1800年《土地法令》为美国土地制度史上最重要的一项法令。
3.
The Land Decree Is the Best Guarantee of Solving the Land Problem--Legislative Review of Land of Soviet s Regime;
土地法令是解决土地问题的最好保障——苏维埃政权的土地立法述评
4.
The making of 1800 Land Act and its significance
美国1800年《土地法令》的制定及其意义
5.
The Land Act of 1796 represented another victory for the conservatives.
《1796年土地法令》标志着保守派的又一次胜利。
6.
Land Gradation and its Price Reduction Act in American Land System;
试论美国土地制度中的土地分级和降价出售法令
7.
eviction order [Lands Tribunal]
收楼令〔土地审裁处〕
8.
In 1787, the Northwest Ordinance provided for surveying the West, with the intention of opening up land for family farms.
1787年，“西北法令”规定要对西部地区进行勘测，为家庭农场开发土地。
9.
4. Command units or individuals that have occupied land illegally to stop their acts of violating the land administrative law and decrees.
（四）责令非法占用土地的单位或者个人停止违反土地管理法律、法规的行为。
10.
The Kuomintang attempted to solve it by putting many land-reform laws on the statute books.
国民党在法典里写上了许多土地改革法令，想这样来解决这个问题。
11.
Speer tried to summarize for the Nuremberg court the various "scorched earth" orders.
斯佩尔为纽伦堡法庭概括地说明了关于实行“焦土”政策的各种命令。
12.
Developers fight such laws, because development land near the towns is more expensive.
“发展者”们反对这种法令，因为靠近市政的发展区土地更贵。
13.
The Act protects all unbranded horses and burros on public lands from capture.
这个法令保护公共土地的所有野生马与毛驴免遭捕获。
14.
The district court in this case had held unconstitutional the provisions of the Act which attempted to protect prime farm land.
此案中的地区法院把法令中的条款判为违犯宪法，该条款试图保护原来的农场土地。
15.
In the case of pollution, the common law doctrine of nuisance offers the remedies of damages and injunctions to injured landowners.
在污染问题上，普通的妨害法为受到侵害的土地拥有者提供了损害赔偿和各种禁令。
16.
agrarian laws, problems, reforms
土地法、 问题、 改革.
17.
Outline Land Law of China
《中国土地法大纲》
18.
In one early case, the Supreme Court held that Congress had the power to order the removal of a fence built on private land which limited access to public land.
在一个早期案例中，最高法院认为国会有权下令拆除建在私人土地上又妨碍出入公共土地的栅栏。