1.
Imperial Cavalry and Archery Troops of the Beiya in the Pre-Tang Days--Several Considerations on the “North gate Changshang Army” and the “Four North gate Forces”;
唐前期北衙的骑射部队——“北门长上”到“北门四军”的几点考察
2.
and the Northeast Field Army was renamed the Fourth Field Army, comprising 4 armies.
东北野战军改为第四野战军,辖四个兵团。
3.
Then we headed north to join forces with the Fourth Front Army.
然后我们向北走,去和第四方面军会师。
4.
"There were keepers of the doors on the four sides, to the east, west, north, and south."
在东西南北,四方都有守门的。
5.
The gatekeepers were on the four sides: east, west, north and south.
24在东、西、南、北、四方都有守门的。
6.
In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
代上9:24在东、西、南、北、四方都有守门的。
7.
Then they headed north to join forces with the Fourth Front Army.
这时他们向北进发,去和第四方面军会师。
8.
The Menhuan of Islamic and Modern Northwest Hui Warlord's Forming
伊斯兰门宦教派与近代西北回族军阀的形成
9.
After the rendezvous of the First and Fourth Front Armies of the Red Army, Bocheng firmly supported the Central Committee's policy of marching north to resist the Japanese invaders.
红军第一、四方面军会合后,他坚决拥护党中央北上抗日的方针,
10.
Pace arrived in Beijing Thursday for a four-visit which as he said is aimed at boosting military ties.
星期四佩斯针对推动军事合作四国之行抵达北京。
11.
In Ming dynasty, northwest border refer to the four borer towns,they were Yansui,Ningxia,Gansu,Guyuan,which lie in northwest.
明代西北边镇是指分布在西北的延绥、宁夏、甘肃、固原四大军事重镇。
12.
"On the east were six Levites a day, and on the north and the south four a day, and for the store-house two and two."
每日东门有六个利未人,北门有四个,南门有四个,库房有两个,又有两个轮班替换。
13.
The Kuomintang has concentrated 400,000 to 500,000 troops in northwestern China and is stealthily diverting still more forces there from other fronts.
国民党在西北集中了四十至五十万大军,现在还在由其他战场把军队偷偷地集中到西北。
14.
Changchun had been besieged by the Northeast People's Liberation Army since the winter of1947.
〔2〕长春自东北人民解放军一九四七年冬季攻势后,即被东北人民解放军包围。
15.
2. This incident occurred in Peiping on December 24, 1946. A girl student of Peking University was raped by U.S. soldiers.
〔2〕一九四六年十二月二十四日,北平发生了美军强奸北京大学一名女生的事件。
16.
7. William Pierson, a corporal, and other U.S. marines raped Shen Chung, a girl student of Peking University, in Peiping on December 24, 1946.
〔7〕一九四六年十二月二十四日,美国海军陆战队士兵皮尔逊等在北平强奸北京大学女生沈崇。
17.
Indeed, an order for the general retreat of the Northern Armies southward was already at least four days overdue.
老实说,让北方各集团军向南方退却的命令至少已经迟误了四天。
18.
In 354 B.C. the state of Wei laid siege to Hantan, capital of the state of Chao.
公元前三五四年,魏军围攻赵国都城邯郸(今河北省邯郸市西南)。