1.
France-Libertes-Fondation Danielle Mitterrand
法国自由基金会--丹尼尔·密特朗基金会
2.
President Mitterrand had a half-hour's secret meeting with him.
密特朗总统同他进行了半小时秘密会谈。
3.
Comparative Study of Relation with China of France during the Reign of Mitterrand and That of Chirac;
密特朗、希拉克时期法国对华关系比较研究
4.
Mitterrand's Central and Eastern Europe Policies after the End of Cold War
对冷战结束之际密特朗中东欧政策的评析
5.
" Fourteen years thereafter, no one could fail to concede that Mitterrand had indeed made good on this bold promise.
」…十四年之后，所有的人都不得不承认，密特朗的确实现了他的豪语。
6.
It is no exaggeration to say that Mitterrand was instrumental in making EEC cooperation a possibility.
说是密特朗牵起了欧洲经济共同体合作的可能并不为过。
7.
Mitterrand was nevertheless able to set aside traditional resentments and, transcending cultural gaps, forcefully seek out opportunities for cooperation with Germany.
然而密特朗却能放弃仇恨，在不同的文化上，寻求与德国合作的可能。
8.
Mitterrand's intent to bequeath an architectural legacy of his presidency for later generations was already apparent before his ascension to the presidency.
密特朗以都市建筑流芳百世的企图心，在他入主总统府之前即已显露出来。
9.
When Royal worked with President Mitterand in the Eighties she, like many other female politicians, opted for brash power suits.
当贺雅在80年代和密特朗总统共事时，一如其他很多女性政治人物，她选择大胆的权力套装。
10.
Prime Minister Barisque visited China in April, and now at the invitation of President Mitterrand I will be carrying out a visit to France for national affairs.
巴拉迪尔总理四月访华，现在我又应密特朗总统的邀请对法国进行国事访问。
11.
De Mille Cecil Blount
西席·布朗特·地密尔
12.
Ah, Miss Smith, Mr. Long!
哦！史密斯小姐，朗先生！
13.
Jane Smith, nee Brown
娘家姓布朗的简·史密斯.
14.
Alfred Lunt and Lynn Fontanne
朗特，A.与芳丹，L.
15.
a member of the Algonquian people related to the Malecite and living in NE Maine and New Brunswick.
一个住在东北缅因州和布朗斯威科，属于阿尔冈琴语系且和马拉特人关系密切的人。
16.
The card was originally sent to a Miss Mary Tripsack, a close friend of the poet Elizabeth Barrett Browning.
这张老的圣诞卡最初是寄给诗人伊丽莎白·巴利特·勃朗宁的密友玛丽·切萨克小姐的。
17.
He tried to make up to Professor Strong.
他极力讨好斯特朗教授。
18.
Lancet is asleep on the rug.
朗赛特正睡在小地毯上。