1.
A Leap in Human Intelligence--A Brief introduction to the 2000 Nobel Prize in Physics;
人类智力的第一次飞跃——2000年诺贝尔物理奖成果简介
2.
A Leap-forward from a Metaphor of Chinese-style to the Second Theory--In commemoration of Deng Xiao-ping s 100th anniversary;
从一个中国化的比喻到第二次理论飞跃
3.
LIU Shao-qi and First Theoretical Leap in CPC History;
刘少奇与中国共产党历史上的第一次理论飞跃
4.
The Second Leap-Inquiry into the Application of Capital in Mailyard;
第二次飞跃——美尔雅资本营运探微
5.
Second Leap in “ Blue Agriculture” Devlopment;
试论我国“蓝色农业”的第二次飞跃
6.
Liu Shao-qi s Theoretical Contribution to the 2nd Leap of Marxism Application in China;
刘少奇对马克思主义中国化第一次历史性飞跃的理论贡献
7.
The launch was the first time for me on the middeck,
在这次飞行中，我第一次，
8.
It is a big leap in the process of cognition.
这是认识过程的一次大飞跃。
9.
This is the leap once of process of cognition.
这是认识过程的一次飞跃。
10.
But The English Patient was going to be a leap.
但拍摄《英国病人》却是一次飞跃；
11.
The test of practice is another leap in knowledge.
实践的检验是认识的又一次飞跃。
12.
Flying across the Atlantic for the first time was a great achievement
首次飞跃大西洋是一项了不起的业绩。
13.
Another Deepening and Leap in the Process of the Cognition of Socialism;
对社会主义认识的又一次深化和飞跃
14.
On Innate Character of the Second Leap of Marxism with China’s Reality;
论马克思主义中国化第二次飞跃的本质特征
15.
Deng Xiaoping Theory and the Second Leap in the Process of China s Cultural Choice;
邓小平理论与中国文化选择的第二次飞跃
16.
The pilot made his first solo flight in the airplane.
那个飞行员第一次在飞机中作了单飞。
17.
A Rediscussion on the First Historical leap in the integrating of theUniversal Truth of Marxism with the Concrete Realities of China Around the Latest Thirty Years;
对三十年代前后马克思主义普遍原理和中国具体实践相结合的第一次历史性飞跃的再探讨
18.
The Unitary Training Theory and the Second Leap of China Sports;
一元训练理论和中国体育的第二次飞跃——崔大林《关于当前训练创新的思考》读后