1.
On the Contradiction between the State Power and the Private Power in the Sui Dynasty -- Concurrently on the Cause for its Destruction;
隋代国家权力与私家权力的矛盾——兼论隋朝灭亡的原因
2.
the fall of the Sui D - and the rise of the Tang D -
隋朝的覆灭和唐朝的兴起
3.
Dialectial Unity of Legality and Rise and Fall in the Sui Dynasty --Talking from the Revision and Practice of Kaihuang Lu;
隋朝法制与隋朝兴亡的辩证统一——从《开皇律》修定及其实施谈起
4.
Collapse of Ming and rise of Manchus: a new example of Central Asian conquest.
明朝灭亡与满清崛起：征服中亚的新例子。
5.
The collapse of the Han dynasty was followed by nearly four centuries of rule by warlords.
汉朝灭亡后是长达四个世纪的军阀割据时代。
6.
Neglected the Moral Education Caused the Perishing of Qin Dynasty;
忽视道德教化:秦王朝灭亡原因的文化视角
7.
On the Interaction Relationships among the Scholar Class,Imperial Examination System,and the Destruction of the Qing Dynasty;
浅论士、科举制度、清朝灭亡三者互动关系
8.
The Sui dynasty's early demise was attributed to the government's tyrannical demands on the people, who bore the crushing burden of taxes and compulsory labor.
隋朝的迅速消亡是政府对人民进行残酷统治的结果，人民承担着沉重的苛捐杂税和义务劳动。
9.
to die. to die.doomed to die.
t注定灭亡，注定灭亡
10.
All these connections constituted the characteristics of theBuddhism in southeast China after the fall of the Southern Dynasty.
这种种关涉也就构成了南朝灭亡后江东佛教之特色。
11.
On the Connections between the Zen of Mount Niutou and the Buddhist Sect of Mount Tiantai
牛头禅与天台宗之关涉——兼论南朝灭亡后江东佛教之特色
12.
The historiography of the Sui Dynasty has a far-reaching influence on later years.
隋朝史学对后世史学的影响颇为深远
13.
In the early seventh century, the Tang Dynasty replaced the Sui.
公元七世纪初，唐朝代隋而兴。
14.
Discussing the relation of the sui dynasty production--the uniformed soil institution and the levied institution
论隋朝的生产关系——均田制和赋税制
15.
The Grand Canal began to build in the Sui Dynasty.
大运河是在隋朝开始修建的。
16.
The Evolution of Icons of Maitreya and the Maitreyan Faith from the Northern and Southern Dynasties to Sui-Tang;
南北朝至隋唐时期的弥勒图像与信仰
17.
The Sui Dynasty s Illustrations to Buddhist Sütra of Mogao Grottoes at Dunhuang And The Ones of The Southern Dynasties and The Capital Area of Chang an and Luoyang;
莫高窟隋代经变画与南朝、两京地区
18.
AN ACCOUNT OF THE RULE AND ADMINISTRATION OF THE AREA OF INNER MONGOLIA DURING THE SUI DYNASTY;
试述隋朝对内蒙古地区的统治与管理