1.
The Brutalized Mentality Departuring From the Value of Life --on the meaning of the "death" in Jinpingmei;
残忍意识对生命的漠视——兼谈《金瓶梅》中的“死”
2.
to throw away the vulgar and inferior i dea,throw away the corrupt customs of ostentation and extravagance,and throw away the behavior of violence and cruelty;
弃粗俗低级之意识,弃排场铺张之陋习,弃暴力残忍之行为。
3.
attack viciously and ferociously.
有意地残忍地对……进行攻击。
4.
There is no goodness in their cruel hearts.
在他们残忍的心中是没有善意的。
5.
Mercy to the enemies means cruelty to the people.
对敌人的仁慈就意味着对人民的残忍。
6.
Both homostasis revenge and widened revenge are the recur-rance of tragedies in the process of developing human revenge consciousness.
不论是同态复仇,扩大化残忍化的复仇,都是人类复仇意识发展历程中惨剧的重演。
7.
His cruelty is past endurance.
他的残忍令人忍无可忍。
8.
The quality or condition of being cruel.
残忍，残酷残忍、残酷的性质或状态
9.
Do you agree with me that boxing is a cruel sport?
你是否同意我的看法：拳击是一项残忍的运动？
10.
His cruelty went beyond endurance
他的残暴使人忍无可忍。
11.
a merciless killer, beating
残忍的杀手、 殴打
12.
a sanguinary disposition [villain]
生性残忍 [残暴的恶棍]
13.
Be it cruel to confine a bird in a cage.
把鸟关在笼子里残忍不残忍。
14.
Marked by brutality or depravity.
残忍的,野蛮的表现为残忍的或野蛮的
15.
Extremely wicked or cruel.
残忍的极为邪恶的或极为残忍的
16.
We condemn cruelty and cruel people.
我们谴责残忍行为和残忍的人。
17.
That's cruel. That's really cruel."
这太残忍了，真的太残忍了
18.
Is it cruel to confine a bird in a cage?
把鸟关在笼子里残忍不残忍?