1.
The type cannot be specified twice for the same object.
不能为同一对象两次指定该类型。
2.
An Activation must have two connections with the same Object Lifeline or Activation.
激活必须与同一对象生命线或另一激活具备两个连接。
3.
The source and destination object must be of the same type.
来源对象和目标对象必须属于同一类型。
4.
Use only for objects to be moved on the same machine.
仅用于在同一个机器上移动的对象。
5.
Object '%s' can not be published twice in the same publication.
不能在同一发布中两次发布对象 ''%1!''。
6.
Referring to multiple naming of an object, when each name may be regarded as an alias of the object.
指同一个对象具有多个名字，其中每一个名字即是该对象的别名。
7.
The object and parent must be of the same type, either both masters or both replicas.
对象和父对象必须是同一类型，不是都是原件就是都是副本。
8.
At such, marriages are confine to the same caste, from the same family (should be relatives).
因此，结婚对象也是限制在同一阶级或来自同一个家庭（一定是亲戚）。
9.
A telephone device that also provides a simultaneous picture of the person at the distant end.
一种同时提供通话和对方形象的电话设备。
10.
The following object identifier has already been used: %1. Type a different value.
下列对象标识符已被使用: %1。输入一个不同的值。
11.
a series of values of a variable at successive times.
对同一现象依时间次序观察而得的集合。
12.
Narcissistic identification should not be confused with object-choice
自恋性求同作用不应当与对象选择混为一谈。
13.
place under attack with one's own pieces, of two enemy chess pieces.
在象棋中，用一个棋子同时攻对手的两块棋子。
14.
When you create a reference, you want to connect it with a new object.
创建句柄时，我们希望它同一个新对象连接。
15.
All objects in the collection must belong to the same parent diagram.
集合中的所有对象必须属于同一个父关系图。
16.
Multiple objects are trying to open a recordset at the same time.
有多个对象正试图在同一时间打开记录集。
17.
Cross-overs have occurred independently of each other between pair of homologous chromosomes.
交换现象独立地在每一对同源染色体之间发生。
18.
ffi III NAccording to DomainObject Model, interactions between different tools can be abstracted to interactions between semantic models.
基于域对象模型，不同工具的交互可以抽象为具有一定语义的域对象之间的交互。