1.
Vitalizing Endlessly with Passion and Reason--On Fang Dongmei s life ontology;
生生不已而“含情契理”——方东美的生命本体论探微
2.
ALRDY STRTD MNFCTG CANT ALTER-already started manufacturing, cannot chang.
已开始生产，不能改变。
3.
lost or not lost clause
不管损失已否发生条款
4.
The order was no longer effective.
这项命令已不再生效。
5.
The machine has become rusty from disuse.
机器已经因不用而生锈。
6.
The machinery had rusted and gone out of gear.
那机器已生锈转不动了。
7.
Mr. Jones is away from Taipei.
琼斯先生已不在台北。
8.
At present, the mine is out of action.
现在煤矿已不能生产了
9.
The student's patience has run out.
学生们已经耐不住了。
10.
Life is meant to be lived after all, not just survived.
生命要活得精彩，不仅仅是生存而已。
11.
not likely to be true or to occur or to have occurred.
不可能是真的，不可能发生，不可能已经发生的。
12.
She wasn't angry really; she was only putting it on.
她不是真的生气, 只不过故作姿态而已.
13.
His hair had silvered before he realized it.
不知不觉中他的头上已生出了白发。
14.
Something unexpectedly came up and I couldn't make it.
发生了意想不到的事情，我实在不得已。
15.
There are less stigmata attached to illegitimacy now than there used to be
私生子女已不像过去那样见不得人了
16.
She is inconsolable for the loss of her husband.
她因失去丈夫而痛不欲生[忧伤不已]。
17.
Large diameter wafers are feasible and 200-mm wafers have been produced.
大直径片子已不难制造，200mm的片子也已产生了。
18.
His life is no longer in any danger, but it was a close shave.
他的生命不再有危险了，但已是死里逃生。