1.
Responsible for the total quality management. Conduct product quality supervision including the review of non-conforming products.
负责产品质量的总体管理工作,组织实施产品质量监督,包括组织不合格品评审。
2.
Inspectors are responsible for the review of small lots of non-conforming products in production process.
检验员负责生产过程小批量不合格品的评审.
3.
Quality Dept. is responsible for organizing relevant departments to review and record incoming inspections, final inspections and defective products returned by the customers.
进货检验、最终检验以及顾客退回的不合格品的评审,由质量部组织相关部门评审,做好记录。
4.
If the manufacturer fails the first audit, follow up audit shall not normally be performed within1 month.
如制造厂在第一次评审不合格,跟进评审不会在一个月内进行.
5.
The product mentioned above does not comply with the concerned provisions for therelease of biological products and is not approved for release .
经审查，上述制品不符合生物制品批签发的有关规定，判定不合格。
6.
No Exquisiteness and Genuineness,No Evocation--on the sound of QiuPu Spring by chen xian ping and current aesthetic sense of prose;
不精不诚,不能动人——评陈先平的《秋浦泉声》兼论当下散文的审美品格
7.
Only those applicants who are determined pre-qualified through prequalification assessment, could be invited to submit bids.
资格预审评估合格的申请者方可投标。
8.
When internal/external nonconformities or customer complaints occur, the audit frequency shall be appropriately increased.
发生内部/外部不合格品或客户抱怨时,审核频次应适当增加.
9.
Imported products shall not be subject to more than one conformity assessment.
进口产品不得实行一种以上的合格评定程序。
10.
Quality Dept. organizes production department and relevant departments for the review, Should Big lots of non-conforming products occur.
当发生大批量不合格时,由质量部组织生产部和相关部门进行评审。
11.
THE USE OF FUZZY COMPREHENSIVE EVALUATION IN CONTRACTOR PREQUALIFICATION
模糊综合评判法在资格预审中的应用
12.
Examples of sources of information for corrective action consideration include customer complaints,nonconformity reports,internal audit reports,outputs from management review,
纠正措施考虑的信息来源可包括：顾客抱怨；不合格报告；内部审核报告；管理评审的输出；
13.
Strict Nonconformity Product Control, Exaltation the Actual Material Quantity of Product;
严格不合格品控制,提高产品实物质量
14.
Disqualify pharmaceutical is prohibit to is import.
不合格的药品禁止进口。
15.
We undertake to replace any product not up to the specifications.
产品不合规格，保证退换。
16.
lot tolerance percent defective
批容限不合格产品率
17.
out-of-specification piece
不符合技术规格样品
18.
The control of non-conforming products is conducted as per Non-conforming product Control Procedure.
对不合格品控制应按《不合格品控制程序》执行。