1.
On the Reason Why Wu. Yue and Chu Lagged Behind in Qin and Western Han Dynasties;
论秦(西)汉时期吴越楚地区发展滞后的原因
2.
ON THE RELATIONSHIP BETWEEN GUMIE AND THE STATES OF CHU,WU AND YUE IN ABOUT 722-481 B.C.;
试论姑蔑文化与楚、吴、越文化的关系
3.
Relations between Nanchu Dialects and Wuyue Dialects in Han Dynasty;
论汉代南楚方言与吴越方言的关联性
4.
On the dramatic development of Wu and Chu districts culture in Song Dynasty and its reasons;
论宋代吴楚地区文化的跨越性发展及其原因
5.
Triangle Relationship Among Chu,Wu and Yue and Its Evolution;
论春秋战国时期楚、吴、越之间的三角关系及其演变
6.
Distinction and Cognition on Chu-Wei & Wu-Tou--Side Argumentation on Chu-Wu relations;
“楚尾吴头”考辨——兼论楚、吴关系
7.
Washing clothes at dawn by a southern lake -- And that evening a great lady in a palace of the north:
朝为越溪女, 暮作吴宫妃。
8.
A Study of The History of the Wuyue Kingdom;
《吴越备史》平质——吴越国文献资料整理研究之一
9.
On Stories From Lost History Of Yue And History Of Wu And Yue;
论《越绝书》、《吴越春秋》的“小说家言”
10.
A comparison of Fairy Tales about Dayu s Water Control in "Wuyue Chunqiu" and "YueJueshu";
《吴越春秋》、《越绝书》大禹治水神话比较
11.
Yue Culture during the Wu-Yue War Reflected by National Language
《国语》所反映的吴越争斗时期的越文化
12.
Why Is There Not Feng of Chu and Wu Dukedoms in Shijing?--Third Demonstration of the Determination of Feng Poetry in Terms of Dukedoms or Sovereign States;
何以《诗》无楚、吴风——三论“风”诗的“邦”“国”限定
13.
"Among the thousands of mountains in Southeast China, only the Jiuhua Mountain incorporates both grandeur and wonder".one poem reads.
“楚越千万 山，雄奇此山兼”。
14.
The Vietnam War is well within his recollection.
越战清清楚楚地留在他的记忆之中。
15.
The Kingdom of Yue surrendered as it was losing the war with the Kingdom of Wu.
越国在和吴国的战争中失败了，向吴国投降。
16.
As related in history books, Gou Jian was king of the State of Yue. Defeated by Fu Chai in war, he became a captive in the Kingdom of Wu.
史传，当年吴王夫差大败越国，越王勾践沦为人质，被扣押在吴国。
17.
Mist and clouds of Wuyue dye the poetry--Effect of traveling Wuyue to seek an office on Sun Ti s scenic poetry inditement;
吴越烟霞染诗情——宦游吴越对孙逖山水诗创作的影响
18.
Carrie was doing better, that he knew.
嘉莉干得越来越好，这一点他很清楚。