1.
On the Misleading Phenomena Existing in the Root-seeking Research of the Cultural Character of Shen Congwen--Speech at the International Academic Symposium on the Centenial Birth of Shen Congwen;
沈从文文化秉赋溯源研究中的误导现象——在"沈从文百年诞辰国际学术论坛"上的发言
2.
The Research on Resource Inherence and Relative Advantaged Projects of the Culture Industry in Qinghai
青海省文化产业的资源秉赋与优势项目探寻
3.
Promote Olympic Spirit and Build Harmonious Culture;
秉承奥林匹克精神 构建和谐文化
4.
Piously Wielding Military Power Like a Raging Fire --An Explanation of Decorative Pattern with a Mythical Ferocious Animal by Cultural Science;
有虔秉钺 如火烈烈——饕餮纹样的文化学阐释
5.
He had the gift of simple and moving expression.
他有一种表情纯朴而动人的秉赋。
6.
An adherent of Judaism as a religion or culture.
犹太人在宗教或文化方面秉持犹太主义的拥护者
7.
The culture" Exploring truth and Making innovation" of Zhejiang University is carried through in its architectural design and research institute.
浙江大学建筑设计研究院始终秉承浙江大学“求是创新”的文化。
8.
The Trace of the Culture Character and Spirit Style--Talking about the relations of Wei Jin spirit And Zhang Taiyan
文化秉性与精神气质的传承——论魏晋风骨与章太炎的精神联系
9.
His natural gifts and exceptional diligence immediately brought out his talent.
先天的秉赋和超人的刻苦，使他很快崭露头角。
10.
Formation of "Fu" System and its Prose Trend and the Relation with Aesthetic Concept of Western Han Literature;
论汉大赋体制的形成与辞赋散文化及西汉文学审美观念的关系
11.
Even though different cultures attach different meanings to them.
尽管不同的文化赋予它不同的含义。
12.
The Florilegium of Cifu The Ladder To Be An Official in the Yuan Dynasty and Its Cultural Connotation;
元代科考赋集《青云梯》及其文化内涵
13.
Cultural origins and mechanism of composing The Book of Songs in the Spring and Autumn Period;
春秋赋《诗》的文化渊源及其机制原理
14.
Concerning the Culura] Meaning of Chanting Poems and Quoting Poems in pre-Qin;
论先秦“赋诗”、“引诗”的文化意蕴
15.
Analogy of Chinese Characters Semantic Marks in Han Fu;
《文选》汉大赋用字中的义符类化现象
16.
The Impact of Trust and Empowerment Culture on Curriculum Reform
信任与赋权文化在课程改革中的作用
17.
On Rulelessness of Ode s Style Character and Polarizing of Tang Ode s Form;
论赋的文体特征的无规范性以及唐赋形式的两极分化
18.
Deep in Thought and Expressing between Lines--On Relation between "Tea Culture" and "Prose"
凝神于内 赋形于外——论“茶文化”与国体“散文”之关系