1.
To Shi Yushan of the Qing Dynasty we owe these wonderful lines from his poem "Watching the Tides of Qiantang":
清代施愚山在《钱塘观潮》中形容得更妙，他说：
2.
The mountains is the stupidity of mankind.
这座山就是人类的愚昧。
3.
It was a mad idea to climb the mountain in this bad weather.
在这种坏天气去爬山真是愚蠢。
4.
See "The Foolish Old Man Who Removed the Mountains", Note 3, Selected Works of Mao Tse-tung, Vol. III.
赫尔利，参见本书第三卷《愚公移山》注〔3〕。
5.
There is an ancient Chinese fable called "The Foolish Old Man Who Removed the Mountains".
中国古代有个寓言，叫做“愚公移山”。
6.
Down Syndrome and Anisodamine Intoxication(Report of a case)
先天愚型与山莨菪碱中毒(一例报告)
7.
An Analysis of the Image of Stupid Intellectuals in Shandong Folktales;
山东民间故事中的愚笨书生形象分析
8.
The "Grievance" of Foolish Woman--Reinterprets Foolish Woman,the controversial essay by Xu Dishan with Buddhism
《愚妇人》的“委屈”——以佛学重新观照许地山受争议的散文《愚妇人》
9.
It's sheer idiocy to go climbing in such bad weather.
在这样恶劣的天气里去爬山简直是愚蠢到家了.
10.
On Chinese and Western Cultural Differences Reflected in Old Man Moves Mountains and The Old Man And The Sea;
《愚公移山》与《老人与海》折射的中西文化差异探究
11.
In China we have a saying, "The foolish old man removed mountains." This represents a tradition of our nation. One might say of your people "The foolish old man reclaimed land from the sea."
中国有句话，叫做“愚公移山”，这是我们民族的一个传统，你们称得上是“愚公移海”。
12.
In his traditional Chinese painting Foolish Old Man Removing Mountains, oil paintings Five Hundred Soldiers in The Field and Wait after Me,
他画的国画《愚公移山》、油画《田横五百士》、《奚我后》、《九方皋》等
13.
Having refuted the Wise Old Man's wrong view, he went on digging every day, unshaken in his conviction.
愚公批驳了智叟的错误思想，毫不动摇，每天挖山不止。
14.
He called his sons, and hoe in hand they began to dig up these mountains with great determination.
愚公下决心率领他的儿子们要用锄头挖去这两座大山。
15.
The Personality Differences and Culture Connotation of The Old Man and the Sea and Old Man Move the Mountain
论《老人与海》与《愚公移山》的人物性格差异及其文化内涵
16.
The fatuous Count Schwerin von Krosigk too.
那位愚蠢昏庸的施维林-冯-克罗西克伯爵也是如此。
17.
dispense the law without bias
施政公允, 执法如山
18.
Brief on Practice of "Natural Forest Protect"Project in Beishan Forest Center;
浅议北山林场实施“天保”工程的措施