1.
On the Economic Value and Designing Principles of English Trademark;
谈英文商标的经济价值及其设计原则
2.
Beauty in Sense, Sound and Form -On Translation of English Trademarks into Chinese;
意美、音美、形美——英文商标的汉译
3.
E-C Translation of Brand Names in Perspective of Reception Theory
从接受美学的角度看英文商标的汉译
4.
On the Designing Principles of English Trademark Words from a Perspective of the Economic Value of Language;
从语言的经济价值角度谈英文商标词的设计原则
5.
On the Principles of Translation of English and Chinese Trademarks from a Perspective of Cultural Differences
从文化差异看英汉商标词翻译的原则
6.
On the Translation of Trademarks of Chinese Exported Products:a Perspective of Cultural Differences between Chinese and English;
试论中英文化差异下出口商品商标的翻译
7.
The influence of different cultural customs on translating Chinese trademarks into English;
试论不同文化习俗对中文商标英译的影响
8.
A Feast of Language--the Chinese Translation of English Cosmetic Trademarks;
缤纷的语言盛宴——英文化妆品商标翻译赏析
9.
On the Transmission of Cultural Messages in C-E Translation of Brand Names on Packages of Exporting Commodity;
出口包装设计中商标英译文化信息的传递
10.
On the Appropriate Conversion of Cultural Meanings in CE-EC Translation of Brand Names;
试论商标名称英汉互译文化意义的转换
11.
Indictive Function of Vague Language in English Business Correspondence
模糊语言在英文商务信函中的标识性功能分析
12.
Elementary discussion on translation method of trademark in business English;
浅谈商贸英语中英语商标的翻译方法
13.
A trademark used for phenytoin.
地兰丁苯妥英用的商标
14.
Features and Functions of the Titles of English Academic Articles: An Analysis of the Titles of the Articles in Harvard Business Review (2003);
英语学术性文章的标题的特征与功能——对2003年《哈佛商业评论》文章标题的研究
15.
On the Principles and Methods in Translating Trademarks from Chinese into English;
浅谈出口商品商标英译的原则及方法
16.
Stylistic Features of a Business Contract and Its English Chinese Translation
英文商业合同的文体特征及英汉翻译
17.
Culture Learning in Business English Teaching;
商务英语教学中的文化学习(英文)
18.
The Overflow Effect of Brand Names in Common English Vocabulary;
广告英语商标词对标准英语的溢出效应