1.
The Harmony of Man and Nature -The Relationship between Aesthetic Subject and Object Initiated by A Mountain Village's Hot Spring Bath Custom
心物相融——“山寨温泉浴”与审美主客体之关系
2.
and if one bathes in it, no soap is needed and many diseases will be cured. That is why the Hotspring of Huang'Shan is flatteringly called the "magic spring."
入浴不用肥皂，又可治病，所以黄山温泉享有“灵泉”的美誉。
3.
The water temperature of the Yellow Mountain Hotspring remains a constant 42oC all the year round, which is ideal temperature for bathing water, with no need for readjustment.
一年四季，黄山温泉的水温总在42℃左右，随时入浴，无需调节水温。
4.
Entrance costs158 yuan, covering hot spring bathing, medical spring bathing, sauna, shower, surfing, swimming, and evening performance.
门票是158元，包括温泉浴、学温泉浴、汽浴、浴、浪和游泳，还有晚上的表演。
5.
From the Tang Dynasty on down, baths have been built on the Yellow Mountain and many famous writers and painters have used the Yellow Mountain Hotspring as their theme with the result that its fame has spread far and wide.
自唐代以来，黄山就建有温泉浴室，历代诗画名家、文人墨客，多有题咏，使黄山温泉名声愈振。
6.
These inns offer package deals with overnight stays and meals in addition to hot springs baths.
这些旅舍山庄的温泉浴并提供住宿和膳食套餐服务。
7.
Using the water to bath helps prevent skin, joint and nerve illness.
沐浴黄山温泉中，身心俱佳，可防治皮肤、关节、神经等方面的疾病。
8.
The takegawara bathhouse is best known for sand baths.
竹瓦温泉澡堂是以沙浴而驰名国外。
9.
In Japan, the traditional form of balneotherapy is hot water springs water bathing; in Europe, mineral bathing.
在日本，浴疗法的传统形式是用热的温泉水沐浴；在欧洲，是矿物沐浴。
10.
The Yunessun also offers baths of coffee, tea and Japanese sake.
箱根町温泉胜地还向游客提供咖啡浴、茶浴及日本米酒浴。
11.
Spa： Spring or resort with thermal or mineral water for drinking and bathing.
矿泉疗养地有可供饮用或沐浴的热水或矿泉水的温泉或旅游胜地。
12.
After this, the Hot Spring of Mount Li became famous all over the country.
自此，骊山温泉扬名天下。
13.
The observation of the curative effect of treating hemorrhoids by using hot spring spray-up bath and helium-neon laser
温泉上行浴及氦—氖激光治疗痔疮的疗效观察
14.
He tried the baths there for an internal malady.
他到那儿洗温泉对他的内科病进行浴疗。
15.
a hot spring Bath gives you an experience of super lightness and super enjoyment.
洗温泉浴，感受到的是超级的轻柔和超级的享受。
16.
Classification of Hot Spring Bathing and Its Development in Tourism;
温泉洗浴旅游产品的分类及其开发方向
17.
Interpretation on spa pool of Peter Zumthor from view of construction
从建构的视野解读彼得·卒姆托的温泉浴场
18.
While listening to relaxing music, you can enjoy its hot spring water without having to walk out in cold winter or hot summer.
不管是严冬还是酷暑，不出家门就可以享受温泉浴，听听音乐、弄清泉。