1.
That was the greater thought just at present.
这一点在目前是首当其冲的问题。
2.
Indian troops bore the brunt of the Burma campaigns.
在缅甸战役中，印军首当其冲。
3.
It is likely to have the most severe impact on children and young people.
儿童和年轻人极有可能首当其冲。
4.
The wind and rain had not yet begun along those barrier islands.
在首当其冲的岛屿一线，暴风雨尚未来临。
5.
Top of the list is what should happen to Saddam.
首当其冲的问题是现在如何处置萨达姆。
6.
Most susceptible, and the first to be affected, are the intellectuals and the young students.
特别是文化人和青年学生，感觉锐敏，首当其冲。
7.
P: The milliary believes you spearheaded the rebellion.
军方认为你是这次叛乱中首当其冲的人。
8.
Manufacturing industry was worst affected by the fuel shortage.
由于燃料短缺受到影响, 制造业首当其冲.
9.
First and for most American tragedy is the tragedy of American dream.
首当其冲的是美国悲剧是美国梦的悲剧。
10.
The most susceptible, and the first to be affected, are the intellectuals and the young students.
特别是文化人和青年学生， 感觉敏锐，首当其冲。
11.
When truths collide, compromise becomes the first casualty(bHenry A.Kissinger)
当事实相互抵触时，首当其冲的受害者是妥协(b亨利A.基辛格)
12.
When truths collide, compromise becomes the first casualty(Henry A. Kissinger)
当事实相互抵触时，首当其冲的受害者是妥协(亨利A.基辛格)
13.
The local government faces many tough problems, and above all, pollution problem.
这一地区的居民面临许多问题，但首当其冲的是污染问题。
14.
The team manager fell in for the major share of the blame when his team lost the playoffs.
球队的经理在他的球队失去决赛权时，首当其冲受到许多谴责。
15.
During forfeiting its sovereignty in modern times of China, it is the most serious that the sovereign rights of territorial waters was damage.
在近代中国各项主权的丧失过程中，领水主权的破坏是首当其冲的。
16.
The Hang Seng Index shed309 points， or2.74 per cent， with property and banking stocks bearing the brunt.
恒生指数下跌309点或百分之2.74，地产股和银行股首当其冲。
17.
In the short term, import tends to bear the brunt of the trade account's adjustment because exports respond only with a lag.
在短期内，进口往往首当其冲地受到贸易帐户调整的影响，因为出口不会立竿见影地作出反应。
18.
Peter didn't come to support me at the meeting and I had to bear the brunt of the opposition's attack.
彼得没有在会议上支持我，结果我不得不在对手的进攻面前首当其冲。