1.
On Yao Nai s Travel Notes on Climbing the Taishan Mountain viewed from the ancient prose of Tongcheng School;
从桐城派的古文谈到姚鼐的《登泰山记》
2.
Tai is a very well known prose piece in China.
著有《九经说》、《惜抱轩文集》等，其《登泰山记》是我国的散文名篇。
3.
The ancients said, "Peaks look smaller once you are on top of Mount Tai."
古人讲：登泰山而一览众山
4.
Many people come to climb Mount Tai, but how many of them are qualified to do so?
登泰山者，人多如蚁，而几多人真正配得上登泰山呢?
5.
This is the first time in his life that he has climbed Mount Tai.
这是他有生以来第一次登泰山。
6.
A Statistical Analysis of WBV in Ascending to Tai Mountain in Rain;
《雨中登泰山》的超纲词统计与分析
7.
Being busy with nati onal affairs,Ji Yun did not once climb Taishan all his life,but he worshipped Tai shan deeply and paid great attention to Taishan's culture.
纪昀虽因忙于国事一生未能登临泰山，但对泰山极为尊崇，对泰山文化极为重视。
8.
Once over the Bridge of Cloud Footsteps, we were on the path leading up to the main peak.
过了云步桥，我们开始走上攀登泰山主峰的盘道。
9.
The daring climbers laugh at danger.
勇敢无畏的登山者在危险面前泰然自若。
10.
Effects and Sociological Features of Organizing Festival Competitions -Exampled by the International Mount Tai Climbing Festival;
试论节庆性竞赛活动的效益与社会学特征——以泰山国际登山节为例
11.
A Comparative Study on Residents Perception of Two Types of Tourism Festival Activities--Questionnaire of Mount Tai International Mounting Festival and Dongyue Temple Fair;
两种类型旅游节事居民感知的比较研究——对泰安泰山国际登山节和东岳庙会的问卷调查
12.
Residents′ Perception and Attitudes on Tourism Festival of World Heritage Destinations--A Case Study of the International Mountain Tai Climbing Festival;
世界遗产地居民对旅游节庆的感知与态度研究——以泰安市泰山国际登山节为例
13.
what I'm going to reach is the Heavenly Gate on Mount Tai. I' ve already made offerings to the Earth and I' m going to pray to Heaven!
我带的是《土门》，我要上泰山登天门，奠地了还要祀天啊!
14.
Ancient emperors prayed for the country's prosperity and peace by offering sacrifices to Heaven and Earth on Mount Tai.
古代帝王择泰山登临，供以祭品，祭祀天地，为国家的繁荣祥和而祈祷。
15.
The Primary Study on Evaluation and Resources Classification of Landscape Forest of Heaven Scenery Zone in Mountain Tai;
泰山登天景区风景林资源分类及景观评价初步研究
16.
"On a day of gentle breeze and bright sun, the observation deck commands an indistinct view of Mount Sheshan, Mount Jinshan in the far distance. Standing on the deck, one gets the feeling that the world below is suddenly belittled"
风和日丽时,举目远望。佘山、金山、崇明岛隐隐可见,真有"登泰山而小天下"之感。
17.
The Human Resource Management of the Enterprise Register and Supervisor System in Tangshan;
唐山市企业登记管理系统人力资源管理
18.
Registration of dialysis and transplantation in Foshan City of Guangdong Province in 2007
广东省佛山市2007年度透析移植登记报告