1.
Notification of Procedural Rights to the Criminal Suspect Being Interrogated and Human Rights Guaranty;
讯问犯罪嫌疑人时的诉讼权利告知与人权保障
2.
The Two-tier Trial System and the Safeguarding of the Plaintiff s Proceeding Rightsin Administration Litigation;
两审终审制度与行政诉讼原告诉讼权利保障
3.
inform the litigants of their litigant rights and obligations, and inquire whether they wish to apply for withdrawal.
告知当事人有关的诉讼权利义务,询问当事人是否提出回避申请。
4.
Simplified criminal procedure and protection of the defendant s litigious rights;
刑事简易程序与被告人诉讼权利保障
5.
A Comparative Study on Suspects and Defendants Procedural Human Rights and Procedural Rights;
犯罪嫌疑人、被告人诉讼人权与诉讼权利比较研究
6.
The defendant should be entitled the right of demurring at the jurisdiction of trial in criminal proceeding;
刑事诉讼应赋予被告人审判管辖权异议的权利
7.
Protection of the Defendant and the Victim s Lawsuit Rights in China s Criminal Procedure;
论我国刑事诉讼中被告人和被害人的诉讼权利保障
8.
Analysis of the Legal Liability and the Right and Obligation of Lawsuit to the Third Party Similar to That in Defendant s Lawsuit Status;
类似被告诉讼地位的第三人诉讼权利义务及其法律责任探析
9.
In the civil actions, the litigant position, litigant rights and liability of both the accuser and the accused should be opposite.
民事诉讼中 ,原、被告的诉讼地位和诉讼权利义务应具有平等性和对等性。
10.
Rights balance between the criminal defendants and victims;
刑事诉讼中被告人与被害人的权利平衡
11.
On the defendant s Procedural Rights in Procedure of Judicial Review of Death Penalty;
死刑复核程序中被告人的诉讼权利问题
12.
On the Necessity to Formulate in the Constitution Procedure Rights of the Suspect and Accused;
论犯罪嫌疑人、被告人诉讼权利的宪法化
13.
An Analysis on the Counterargument Foree of the Contract of the Accused in Patent Action;
专利侵权诉讼中被告的合同抗辩效力分析
14.
the people's court may issue a public notice explaining the case and litigant request and notifying those who have the right to join the litigation to register with the people's court within a prescribed period.
人民法院可以发出公告,说明案件情况和诉讼请求,通知权利人在一定期间向人民法院登记。
15.
There are several reasons why agencies may be reluctant to follow the courts' lead and expand the discovery rights available to litigants.
有若干理由可以解释为什么行政机关不愿效仿法院扩大诉讼当事人可利用的要求告知权。
16.
Discussion on the Application of the "Unconfined Public Technique Defense" in the Action for Infringement of Patent;
论“自由公知技术抗辩”在专利侵权诉讼中的运用
17.
Research on Litigation of Shareholders Right to Know and Distribution of Profits;
股东知情权及利润分配诉讼有关问题研究
18.
In civil proceedings, the litigants shall have equal litigant rights.
民事诉讼当事人有平等的诉讼权利。