1.
Celebrity: We will interview and tell the life styles of celebrities and their fashion ideas.
名流：对时尚界名流们的生活方式，态度，时尚理念的访谈、述。
2.
Things have yet to be straightened out in the matter of income distribution.
收入分配关系尚未理顺；
3.
Things have yet to be straightened out in the matter of income and distribution.
收入分配关系尚未理顺。
4.
Things have yet to be straightened out in the matter of income
收入分配关系尚未理顺
5.
A Comparison of the Thought of Personnel Management Between Confucianism and Legalism
尚贤与尚功:儒家与法家人事管理思想比较
6.
Either the project manager has not published the project plan or there is no information in the project plan to display.
项目经理尚未发布项目计划，或是项目计划中尚未有可显示的信息。
7.
A chic appearance is produced not by slavish attention to the latest fashion nor by an ignoring of it.
高尚的外表不是由于盲从于注意最新时尚，也不是不理会它。
8.
To study the thoughts of Shangshuquanjie;
理学视野下的《尚书》诠释——论林之奇《尚书全解》的思想意义
9.
The tradition of noblesse oblige.
贵族行为理应高尚的传统。
10.
The request has been accepted for processing, but the processing has not been completed.
已接受请求，正在进行处理，但尚未完成。
11.
Setup Manager is not finished yet. Are you sure you want to quit?
安装管理器尚未完成。确实要退出吗?
12.
It is difficult to understand his essays much more his books.
他的文章尚且难以理解，何况他的书。
13.
No default document management server has been specified.
尚未指定默认的文档管理服务器。
14.
sub-judice [complaint classification]
有案尚在审理中〔投诉分类〕
15.
To date there is no evidence to support this theory.
至今尚无证据支持这一理论。
16.
I have been instructed by my agent that you still owe me & 50.
我的代理人通知我，你尚欠我50 镑。
17.
My agent has instructed me that you still owe me &50.
我的代理人通知我,你尚欠我50镑。
18.
The various points to be dealt with can be brought under three main heads
尚待处理的各点可以归纳为三大项目。