1.
"Expressive Ways and Selections of Style": a Traditional Literary Commentary that Deserves Inheriting and Developing;
“辞尚体要”:一个值得承扬的传统文论思想
2.
Summary to the Artcles on Characteristic of Style in Songs of Chu 1995-2004;
1995-2004年“楚辞体”文体特性研究论文述要
3.
Strengthening the Study on Non-linguistic Figures of Speech, Constructing a Complete Rhetorical System;
加强非语言要素的修辞研究构建完整的汉语修辞学体系
4.
The Stylistical Significance of Chuci-With the Discussion of Chuci and the Several Main Chinese Ancient Verses;
楚辞的文体学意义──兼论楚辞与几种主要的中国古代韵文
5.
He asked the monk to tell you that scholars are not superstitious about lucky or unlucky days but like to act according to reason; so he had no time to say goodbye in person.
"也曾留下话与和尚转达老爷,说读书人不在黄道黑道,总以事理为要,不及面辞了."
6.
The Media Center update is not complete. Are you sure you want to cancel now?
媒体中心更新尚未完成。是否确实要现在取消?
7.
Inheritance theory of ontologies is a very important unsolved problem.
本体的继承理论是目前尚未解决的重要问题.
8.
The main fault that has not changed is the clumsy and inexpressive prose style.
尚未改变的主要缺点是其文体臃肿呆板。
9.
Combined with the result of upper experiment, this system still needs to be improved and optimized.
结合上面的实验结果,本体系的应用尚需要进一步优化反应条件,尚待完善。
10.
We should make more efforts to disseminate this noble outlook among our people, especially the young people.
我们要向全体人民、全体青少年努力宣传这种高尚的道德。
11.
Well, if she is quitting. I am quit, too .
嗯,如果她要辞职,我也跟着辞。
12.
Obtain a Precise Understanding by Rhetoric Styles--Examples of Sentences in Rhetoric Grammar;
借助辞格 准确句读——利用辞格句读举要
13.
Plain living and high thinking.
生活要朴素,情操要高尚。
14.
We want to see the old year out and welcome the new year in.
我们要辞旧岁迎新年。
15.
We have a confirmation that he is going to resign.
我们确定他最近要辞职。
16.
I think I 'd use the dictionary .
我想我要用这辞典。
17.
I thought I'd use the dictionary.
我想我要用这本辞典。
18.
The story goes that the Prime Minister will resign.
据传首相将要辞职。