1.
Written Form for an Oral Masterpiece--On the written form of epic Gesar
一部口头巨著的书面化——考史诗《格萨尔》的书面化
2.
This long-scattered oral literature is becoming a systematic, monumental literary work for the first time.
使这一长期零散传唱的口头文学变成了一部系统完整的文学巨著。
3.
The giant shovel is biting off big chunks from the hill.
巨型铲土机正在把小山头一大口一大口地啃掉。
4.
Giant shovels are biting off big chunks from the hill.
巨型铲土机正把小山头一大口一大口地啃去。
5.
They are best known for the massive heads they carved from stone.
他们最为著名的要数他们用石头雕刻的巨型头像。
6.
financial magnate
财政巨头, 金融巨头
7.
Beverage giant Coca-Cola also is investing in Chinese medicine.
饮料业巨头可口可乐公司也在中药资源开发方面进行投资。
8.
BEAT THE DRUM is a well-crafted family drama combining village-boy-journeys-to-big-city narrative with some forceful pleading for AIDS education.
一场神秘瘟疫令小伙子的家乡遭逢巨变流落街头,与那些有著一样身世的孤儿为生计苦苦挣扎。
9.
Margaret meanwhile spent her days immersed in the law, studying tomes, writing essays and attending lectures at the Council of Legal Education.
同时,玛格丽特埋头学习法律,研究学术巨著,写论文,到法律教育委员会上课。
10.
" It is the most unread best seller since Toynbee,"Kissinger likes to say in his self-deprecatory way.
基辛格喜欢用自我贬抑的口吻说:"这是一本自汤因比的巨著问世以来最没有人读的畅销书。
11.
Abnormal largeness of the head.
巨头头部的畸形硕大
12.
She lured him into the shop doorway and her accomplice hit him over the head.
她诱拐他到商店的门口,然后她的同夥对著他的头部打他。
13.
They sat supping their beer.
他们坐著一小口一小口地喝著啤酒.
14.
It appears strong and bold, with its head rising and facing the north, its mouth open, its eyes glaring angrily, and its four legs positioned separately, as if it had stopped suddenly.
铁狮躯体矫健,头南尾北,昂首怒目,巨口大张,四腿叉开,似乎在奔走中突然停止,
15.
"Look, the Big Three of the financial world! See them?
“看见么?金融界三巨头!
16.
channel captain
商品流通渠道中的巨头
17.
He is a great force in the Republican Party.
他是共和党内的巨头。
18.
The giant rolled a huge rock in front of the entrance of the cave.
那个巨人滚一块巨石到洞穴的入口。