1.
The Formation and Development of Telakoya Education in Late Japanese Edo Period
日本江户后期寺子屋教育的形成与发展
2.
Especially in the Edo Age, oraimono arrived at a quite advanced level with the development of terakoyas.
特别是江户时代,往来物随着寺子屋的发展已经达到了相当发达的水平。
3.
humidify the air [a room]
使空气 [屋子] 增湿
4.
Towering over and sitting between the Rest House and the Mosque is the Dome.
耸立于休息室和清真寺之间的是一座圆屋顶的建筑。
5.
The explosives used were strong enough to damage the mosques dome, high above the prayer hall, and to shatter the windows of surrounding buildings.
爆炸的威力损坏了清真寺的屋顶,并振坏了周围建筑物的窗户。
6.
The caisson Ceiling of Longfu Temple in Beijing is the only existing example of its kind.
北京隆福寺的悬山顶屋檐是同类样式中唯一的现存品。
7.
" The other landscape carvings resemble the real ones in every minute detail: the carved railings in front of the houses, the winding passages, the upturned eaves, the temples with bells on them. "
山水雕刻在细节上与真实风景毫无二致,屋前栏杆,逶迤小道。上翘屋檐,寺庙的小铃等。
8.
The room was packed and everyone seemed to be shouting at once.
满屋子的声音,满屋子的人头。
9.
This room communicates with another room.
这间屋子和另外一间屋子相通。
10.
An Analysis on Reason of Building the KaiFu Temple of Changsha by Ma Yin and his son;
试析马殷父子创修长沙开福寺的缘由
11.
a small model of house that children can play inside of.
供孩子玩耍的小屋子。
12.
It was next to the room of the officials, which was over that of Maaseiah son of Shallum the doorkeeper.
那屋子在首领的屋子旁边,在沙龙之子把门的玛西雅屋子以上。
13.
The house is called a sod house or soddy.
那么房子就叫做草皮屋或草屋。
14.
A small, crude cottage or room.
棚屋小而简陋的屋子或房间
15.
One who shares a house with another.
同屋同另一人合住一间屋子的人
16.
a tube for conveying the sound of a voice from one room to another.
一种把声音从一间屋子移到另一间屋子的管子。
17.
There are fourteen people in the room.
屋子里有十四个人。
18.
Electric lights illumine /illuminate our houses
电灯把我们的屋子照亮。