1.
The Potala Palace, the Three Grand Monasteries in Lhasa, Jokhang Temple and Tashilhunpo Monastery in Xigaze have been listed as important cultural relic sites under state-level protection by the Central Government.
中央政府把布达拉宫、拉萨三大寺、大昭寺、日喀则扎什伦布寺等列为国家重点文物保护单位。
2.
At the end of 2001, there were 60 State-level key units of cultural relics protection and 262 local-level units of cultural relics protection in Beijing.
年末，全市有国家级重点文物保护单位60处，地方文物保护单位262处。
3.
Researches on the Features and Development of National Key Historical Relics Preservation Units in Guilin;
桂林全国重点文物保护单位的特点及开发研究
4.
Whoever intentionally destroys precious cultural relics under state protection or designated cultural relics of state institutions for protecting major cultural relics and provincial-level cultural relics protection departments
故意损毁国家保护的珍贵文物或者被确定为全国重点文物保护单位、省级文物保护单位的文物的，
5.
Robbing ancient cultural ruins and ancient tomb burial objects slated as selected national cultural relic protection units and province-level cultural relic protection units
盗掘确定为全国重点文物保护单位和省级文物保护单位的古文化遗址、古墓葬的
6.
Liquor-making Memorial Site-Live Cultural Relic "Shuijingfang"--Reveal the Inside Story of State Cultural Relics Protection Unit "Shuijingfang";
古代酿酒遗址——水井坊“活文物”——全国重点文物保护单位“水井坊”揭秘
7.
Discussed on the function and status of the national key heritage conservation units in the development oftourism industry;
简论全国重点文物保护单位在旅游业发展中的作用和地位
8.
The Potala Palace, the Jokhang Monastery and some other monasteries and temples have become national or regional key cultural preservation centers.
布达拉宫、大昭寺等一批寺庙列为全国或自治区重点文物保护单位。
9.
It was appraised as the important protection unit of cultural relic of the province.
1991年4月被列为省级重点文物保护单位。
10.
Study on Ex-situ Conservation of Wild Plants under Special State Control in China
中国国家重点保护野生植物迁地保护研究
11.
The in situ conservation of state key protected wild plants in national nature reserves in China
中国国家重点保护野生植物的就地保护现状
12.
CHAPTER II SITES TO BE PROTECTED FOR THEIR HISTORICAL AND CULTURAL VALUE
第二章 文物保护单位
13.
The wildlife under special local protection, being different from the wildlife under special state protection, refers to the wildlife specially protected by provinces, autonomous regions or municipalities directly under the Central Government.
地方重点保护野生动物，是指国家重点保护野生动物以外，由
14.
Resource and protection of the national key preserved wild plants in Qizimeishan Nature Preserve;
七姊妹山自然保护区国家重点保护野生植物及保护对策
15.
Maiji Mountain Grottoes was scheduled by the State Council of China.
麦积山石窟被中国国务院列为文物保护单位。
16.
A Tentative Research of State-protected Wild Plants in Fuling District, Chongqing Municipality;
重庆市涪陵区国家重点保护野生植物初步研究
17.
An Investigation and Research of National Wild Conservative Plants in Wanzhou Chongqing;
重庆万州区国家重点保护野生植物调查研究
18.
Study on the Pollination Biology of the State Key Protected Species Emmenopterys Henryi Oliv.;
国家重点保护植物香果树传粉生物学研究