1.
Outline Land Law of China
《中国土地法大纲》
2.
In September 1947 our Party called the National Land Conference and drew up the Outline Land Law of China, which was promptly carried out in all areas.
一九四七年九月，我党召集了全国土地会议，制定了中国土地法大纲，并立即在各地普遍实行。
3.
8. Subsequently in the implementation some changes were made in the method of equal distribution of land provided in the Outline Land Law of China.
〔8〕《中国土地法大纲》所规定的平分土地的办法，在以后的执行过程中有了一些改变。
4.
The Outline Land Law of China, adopted by the conference on September 13, was published by the Central Committee of the Communist Party of China on October 10, 1947.
这个会议在九月十三日通过的《中国土地法大纲》，于同年十月十日由中共中央公布。
5.
One of the provisions in the Outline Land Law of China reads, "The property and lawful business of industrialists and merchants shall be protected from encroachment."
中国土地法大纲上有一条规定：“保护工商业者的财产及其合法的营业，不受侵犯。”
6.
Circulation of Collective Land Usufructuary Right in China;
中国集体土地用益物权流转问题论纲
7.
On the Position of "the Outline Constitution of Chinese Soviet Republic" in the History of Chinese Constitutionalism;
论《中华苏维埃共和国宪法大纲》在中国宪政史上的地位
8.
9. In dealing with landlords and rich peasants we should distinguish between them in accordance with the Outline Land Law.
九、对待地主和对待富农必须依照土地法大纲加以区别。
9.
Comments on the Religious Policies in The Soviet Republic Of China;
评述《中华苏维埃共和国宪法大纲》中的宗教政策
10.
It stipulated the following: Abolish the land system of feudal and semi-feudal exploitation and put into effect the system of land to the tillers.
土地法大纲规定：“废除封建性及半封建性剥削的土地制度，实行耕者有其田的土地制度”；
11.
comprehensive territorial land use-transport planning framework
全港土地用途及运输综合规划大纲
12.
" Classification and codes for Chinese Soil--Classification and codes for order,suborder,group and subgroup"
GB/T17296-1998中国土壤分类与代码土纲、亚纲、土类和亚类分类与代码
13.
On Local Historical Data Integrating into The Outline of Modern Chinese History teaching: Based on Yuebei Local Historical Resources
乡土历史融入《中国近现代史纲要》课教学探讨——以粤北地区史料为例
14.
The Changes of Moral Educational Objectives in the Geography CurriculumStandards in Secondary Schools Since the Foundation of the People’s Republic of China;
新中国成立后我国中学地理课程标准(教学大纲)中德育目标的变迁
15.
Peasants have their own land"──Dr. Sun yat-sen s guiding principle of agrarian revolution;
“耕者有其田”:孙中山的土地革命纲领
16.
The Application of Dimensional Analysis in Model Experiment of Geotechnical Engineering
量纲分析法在土工模型试验中的应用
17.
Macrocosm is the Whole China,Microcosm is Wutai Mountains" --MAO Ze-dong Views on Wutai Mountains;
“大纲是全中国,小纲是五台山”——毛泽东论五台山
18.
However, in accordance with the Outline Land Law, rich peasants should generally be treated differently from landlords.
但是按照土地法大纲的规定，对待富农和对待地主一般地应当有所区别。