1.
Impressions of New Theory of Yan Music by Liu Chong-de;
曲径通幽的绝学境界——读刘崇德先生《燕乐新说》
2.
A New Opinion on the Relationships between Yanyue and Ci--Discussion with Ms. Yue Zhen;
燕乐与词关系新论——与岳珍女士商榷
3.
Yong Jing and Yan Teng, as Yan Teng puts it, are like father and daughter on this journey of music.
燕婷和荣锦..一对音乐旅途上的父女,一如燕婷所说,荣锦就象是她的爸爸一样。
4.
Research on Musical Morphology of Dasiyue in YueXueXinShuo;
《乐学新说》“大司乐”之音乐形态研究
5.
Illness as An Metaphor--A Reflection on Xue Yanpin s novel 21 Grams of Love;
作为隐喻的疾病——从薛燕平长篇新作《21克爱情》说开去
6.
Swallow Song and Song of Waiting--The Musical Massages Contained in Generative Fables of Chinese Poetry;
《燕燕歌》和《候人歌》——汉语诗歌发生神话的音乐信息
7.
And then there was the new form of music called @rap.
后来有一种新的音乐形式叫“说唱乐”。
8.
Goodbye, dear Prince. I am dying,” says the poor little Swallow. He kisses the Happy Prince and dies near his feet.
再见吧，亲爱的王子。我要死了。”可怜的小燕子说。他吻了快乐王子，然后死在他的脚边。
9.
The little swallow muttered his last words, kissed the Happy Prince on the lips and fell down dead at his feet.
小燕子低声说出最后的话，吻了快乐王子的嘴唇，就跌落在他脚下死去了。
10.
"...Hidden deep in a haze of Blossom, Swallow fledglings chirp at ease"
冥冥花正开, 扬扬燕新乳。
11.
Celebrating the new spring, we are full of happiness.
女：贺新春，唱新春，说不完心中欢乐无限。
12.
That night the Happy Prince and the swallow did not sleep very well.
当晚快乐王子及燕子睡得并不好。
13.
The Happy Prince misunderstood the little bird's meaning and replied,
快乐王子误会了小燕子的意思，回道：
14.
Who are you and why are you so unhappy?@ asked the swallow.
“您是谁？干嘛那么不快乐？”燕子问道。
15.
The Happy Prince knew that the swallow was right.
快乐王子知道燕子的话是对的。
16.
A O K. No problem. One Yanjing beer, and one Coke.
A 好的，没问题。一杯燕京啤酒和一杯可乐。
17.
A musical pipe made of an oat straw.
麦杆苗燕麦杆制成的管状乐器
18.
When the swallow got back to the Happy Prince, he was very quiet.
燕子飞回快乐王子的身边时，一语不发。