1.
hold/have sb. in the palm of one's hand
1. 牢牢控制某人
2.
The president keeps a firm grip on his country's foreign policy.
总统牢牢控制着国家的外交政策。
3.
She was held by the power in this man who had taken her.
她已被这个娶她的男人牢牢控制住了。
4.
The strike there was securely under the union's control.
那里的罢工处于工会的牢牢控制之下。
5.
That system never seemed to grab hold of Nowitzki, and he's fine with that.
不过这样的系统从来都没有牢牢控制诺维茨基，他对一切泰然处之。
6.
The fire that threatened part of the business district this morning in now firmly under control.
这场大火今早危及部分商业区，现在火势已被牢牢控制住了。
7.
Curiously, for all her leaning towards Hurstwood, he had not taken a firm hold on her understanding.
"说也奇怪，尽管她倾心于赫斯渥，他却没能在理智上也牢牢控制她。
8.
The captains of industry manage to hang onto their money no matter what.
不管发生什么情况，那些公司大老板们都会牢牢控制住他们的钱财。
9.
I would cling with all my might to control. I would clutch it tight and take charge .
我要全力以赴地控制住，要牢牢地掌握
10.
They firmly lay hold of all the lifelines of their national economy.
他们牢牢地控制住国民经济的命脉。
11.
That woman had her husband in the palm of her hand.
那女人牢牢地控制住她丈夫。
12.
they were in the control of the studio chiefs
他们都被电影制片厂头头牢牢地控制着，
13.
All the rigid rule of his forebears, all the domination of an unjust social order, grip him.
父辈的严峻的法规，不公平的社会制度，把他牢牢地控制住了。
14.
the tactically useful province is still firmly in the rebels' hands.
那个战略上有利的省仍然牢牢地控制在叛军手上。
15.
"Her impulses were carefully controlled, and her feelings closely penned up."
她小心地控制着内心的冲动，牢牢地封闭自己的感情。
16.
With Manchukuo now firmly in their grasp, the Japanese soon controlled most of North China
日本将满洲国牢牢地控制住后 不久就控制了中国北部的大部分地区
17.
Humidity test control for colour fastness to light
GB/T8432-1987耐光色牢度试验仪用湿度控制标样
18.
Controlled Blasting Design for A Roadbed Occupied by Cable Machine in Left Shore of Xialaoxi Bridge
下牢溪特大桥左岸缆机占压路基开挖控制爆破