1.
A Tentative Study on the Translation of "Shanzhai Cell Phone"and the Other "Shanzhai xx"Words
试论“山寨手机”及“山寨xx”的英译
2.
and some of the children of Benjamin and Judah came to David in his strong place.
又有便雅悯和犹大人到山寨大卫那里。
3.
"and from there, David went up and took cover in the safe place of En-gedi."
大卫从那里上去，住在隐基底的山寨里。
4.
The rebels have withdrawn to their mountain fastness for the winter.
叛军撤至他们的山寨过冬。
5.
National Sport and the Culture Development of Mountain Civilization;
湘鄂渝黔边传统体育与山寨文明进程
6.
Copycatting--Chinese Style Revelry in Network Context
山寨文化——网络语境下的中国式狂欢
7.
"Shanzhai" Industry:Manufacturing Model based on Constellation Effect
“山寨”模式——基于集聚效应的制造
8.
Shanzhai Revolution:From Device and Platform to Cloud Computing
从器件、平台到云计算的山寨化革命
9.
To Reflect the Building of the Mainstream Culture in China from Copycatting Culture
从山寨文化反思我国的主流文化建设
10.
Adaptation or Innovation-Design of Emulational Mobile Phone
适应与创新——从“山寨机”到“中国设计”
11.
An Analysis of "Shanzhai" Phenomenon and Its Spreading from the Perspective of Language Memetics
从语言模因论看“山寨”现象及其传播
12.
Prevalent of 'Cheap Copy',Infallible Results of Industry Development
“山寨”盛行是产业发展的必由之路
13.
On the Semantic Extension and Generalization of Shanzhai
“山寨”——流行语的语义衍生与泛化
14.
On the Innovative Inspiration of the "Non-Original Mobile" from the Perspective of Intellectual Property
基于知识产权的视角看“山寨机”的创新
15.
Shanzhai Culture:Grass-rooted Carnival in the Age of Web2.0
山寨文化:Web2.0时代的草根狂欢
16.
Culture Force Strength of Birth in Sacrificial Offering Activity--An example from Qingkou Village
民族村寨中的生育文化迫力——以哈尼山寨箐口村为例
17.
David stayed in the desert strongholds and in the hills of the Desert of Ziph.
大卫住在旷野的山寨里，常在西弗旷野的山地。
18.
"and he said, The Lord is my Rock, my walled town, and my saviour, even mine;"
说，耶和华是我的岩石，我的山寨，我的救主，