1.
Sin and Atonement:The Archetype of "Bride Medium" in Tess of the D Urbervilles;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
罪与赎:苔丝“中介新娘”原型形象分析
2.
Degeneration and Salvation:Dostoevsky s"bride medium;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
堕落与救赎:陀思妥耶夫斯基的“中介新娘”
3.
During the ceremony, the maid of honor holds the bridal flowers.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
婚礼进行过程中,伴娘手持新娘花束。
4.
When the introductions are over, the bride tells Pinkerton that she comes from a once rich family that later met with ill-fortune, whereupon she was forced to earn a living as a geisha.
见面介绍已毕,新娘告诉平克顿她娘家原颇富有,后来遭到不幸变故,于是她被迫当艺妓为生。
5.
The golden willows by the riverside Are young Brides in the setting sun;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
"那河畔的金柳, 是夕阳中的新娘"
6.
A Pragmatic Study of Deception in the Robber Bride
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
《强盗新娘》中非真实性话语的语用研究
7.
Mazel tov to the bride and groom."
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
祝新娘新郎好运!"
8.
Let's drink a toast for the bride and the bridegroom!
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
为新娘、新郎干杯!
9.
B. The maid of honor is the bride's sister, and the bridesmaids are her friend. My daughter is one of them.
女傧相是新娘的妹妹,伴娘则是她的朋友,我女儿是其中之一.
10.
Most brides will have several bridesmaids with a principal one called the maid of honour.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
大多数新娘会拥有几名女傧相,其中主要的那个叫伴娘。
11.
The bride and groom promise to spend the rest of their lives together.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
新郎新娘发誓在今后的岁月中共同生活。
12.
A new advance in interlanguage studies;
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
中介语研究新动向——介绍网上远程中介语分析
13.
[the bridegroom lifts the veil and kisses the bride.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
[新郎此刻揭起新娘的面纱,亲吻新娘。
14.
On the wedding day the women of the family help the bride to dress in national costume, which includes silver jewelry and a bridal crown.
结婚那天,家中的女人们帮助新娘穿上民族服装,其中包括银制的饰物和一顶新娘花冠。
15.
to toast the bride and groom
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
举杯向新郎新娘致意
16.
let's toast to the bride and groom.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
让我们为新郎、新娘干杯。
17.
Then the bride and groom kissed.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
然后新郎新娘亲吻。
18.
a present given to someone getting married.
![点击朗读](/dictall/images/read.gif)
给新郎、新娘的礼物。