1.
The precondition of p ride and miserliness is self-centered attitude of mind which derives from the pe rsonal and individual self.
骄吝的前提是自是、自宝 ,而自是、自宝却又来自于一个私己之我。
2.
We are what we think we are.
自己是自我感觉的自己。
3.
these are diverse forms of egotism, but it is egotism all the same.
那是自私自利的不同形式，但是总还是自私自利！
4.
the trait of being vain and conceited.
自负的自以为是的特点。
5.
That Curley got his work cut out for him.
那柯利是自作自受。
6.
You must thank yourself for that.
那是你的自作自受。
7.
He's an arrogant little twit!
他是个自高自大的笨蛋!
8.
He declared himself (to be) a member of the Liberal Party.
他自称是自由党人。
9.
He avowed himself a patriot.
他自称自己是爱国者。
10.
Goodness and philosophy are two distinct things;
自爱和自知是两回事。
11.
She is a selfish girl.
她是个自私自利的女孩。
12.
Selfishness is contemptible.
自私自利是可鄙的。
13.
He is a lump of selfishness.
他是个自私自利的人。
14.
One who is selfish is contemptible.
自私自利的人是可鄙的。
15.
Note "1" was "Melange adultere."
自注“一”是：“Melange abultere”。
16.
"Well, I do have other men, so there!
“自然是轧姘头罗！
17.
I would say there are "four little freedoms".
我说是“四小自由”。
18.
Freedom is not free.
“自由不是无偿的”。