1.
The Comparative Study of the Stream of Consciousness in The Snows of Kilima nja ro and Buli;
《乞力马扎罗的雪》和《布礼》意识流比较
2.
Yeah, they're getting the assembly hall
是啊，他们在布置大礼堂
3.
The Coronation has been declared on
加冕典礼已宣布举行。
4.
A judge or priest announces the beginning of the wedding and the Wedding March is played.
法官或牧师宣布婚礼开始，同时播放《婚礼进行曲》。
5.
The auditorium was beautifully decorated with flowers.
礼堂里用花卉布置得很漂亮。
6.
Hobbes This shit is nasty, brutish and short.
霍布斯:这大便是卑劣,粗鲁,无礼的。
7.
And Ashley's engagement had not even been announced yet!
何况艾希礼的事连订婚还没有宣布呢？
8.
The eulogy delivered or the sermon preached at such a ceremony.
悼文葬礼上的布道或悼词
9.
Melbury did not seem to be particularly enlightened by this explanation.
麦尔布礼看来对这个解释并不很明白。
10.
He do not announce the definite date of the royal wedding.
他没有宣布王室婚礼的确切日期。
11.
Old Mrs. Blenkinsop dropped a curtsey.
老布伦金索普太太行了屈膝礼。
12.
Mr. Melbury was rather affected at this.
麦尔布礼先生对此十分感动。
13.
The Word“Jin Bu金布”in the Qin Slip Text from Li ye and the Related Institution Recorded in the Ritual of Zhou;
里耶秦简“金布”与《周礼》中的相关制度
14.
He generally wore an old, shabby hat(in the lining of which he often carried letters of law papers).
他经常戴一顶旧的破烂的礼帽（礼帽衬布里面夹着信件和诉讼文件。）
15.
They choose their own style of colors, decorations and music during the ceremony.
婚礼的色调风格、布置和音乐都由他们自己决定。
16.
At the end of the marriage ceremony, the priest said, "I now pronounce you man and wife."
婚礼结束时，牧师说,“现在我宣布你们结为夫妇。”
17.
A marriage has been arranged between Mr Brown and Miss White.
布朗先生与怀特小姐的婚礼已筹备妥当。
18.
He wouldn't speculate on whether the president is obligated to get another gift.
但他不确定布什会不会再送上一份大礼。