1.
Probing Marital Crisis Based on the Analysis of the Dialogue Between the Couple--Analysis of the Theme of The Shadow in the Rose Garden on the Basis of Cooperative Principle;
从夫妻对话中探讨婚姻危机——运用对话合作原则分析《玫瑰园中的影子》的主题思想
2.
From the way they talked I presume them to be married.
从他们说话的举止看他们是一对夫妻。
3.
a well-assorted couple
相配的一对 (夫妻)
4.
Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise also the wife unto the husband
丈夫对妻子应克尽夫道，妻子对丈夫应克尽妇道。
5.
'She'll lie a point nearer the wind than a man has a right to expect of his own married wife, sir.
“这条船真听话，一个结发妻子对自己的丈夫也不过如此。
6.
a curtain lecture
妻子私下对丈夫的训斥
7.
a respectable married couple
一对值得尊敬的夫妻
8.
The pair were puzzled.
这对夫妻左右为难。
9.
The witch comes to the man and woman's house.
巫婆来到这对夫妻的家，
10.
a private lecture to a husband by his wife.
妻子私下对丈夫的教训。
11.
The couple is deeply in love with each other.
这对夫妻情爱深笃。
12.
The couple strolled arm in arm.
那对夫妻挽臂漫步。
13.
an errant husband
一个对妻子不忠的丈夫
14.
Jew and Susan are husband and wife.
朱和苏珊是一对夫妻，
15.
That pair are always quarreling.
那对夫妻老是争吵。
16.
The couple in the next flat were going at it hammer and tongs all night.
隔壁那对夫妻吵了一夜。
17.
The couple separated because they were not compatible.
这对夫妻因不合而分居.
18.
They are a model couple.
他们是一对模范夫妻。