1.
DU Fu s Intention at the Country Life in Kuizhou;
论杜甫的归田意向及其在夔州的尝试
2.
An Outlook of Returning to the Nature and Aesthetic Standards of Pastoral Poetry Eulogizing Countryside Scenery;
回归自然的人生取向与山水田园诗审美境界
3.
The Powerful Family Idea and the Thought of Retiring after Government Service--Analysing the Tao Yuanming s Collection,about Tao Yuanming;
门阀观念与归田思想——陶渊明身分意识探微
4.
On the Constructor of the Poetic Life Realm;
诗意人生境界的营造者——归隐田园的陶渊明
5.
Ragtime: a Return to the Historical Meaninng;
《拉格泰姆时代》:向历史意义的回归
6.
On the Relationship between Attentional Bias and Attribution Bias of Aggressors
攻击者的注意偏向与归因偏向及其关系
7.
Imagery and Chinese-English Poetic Translation-With Once More Gardens and Fields (1) by Tao Yuanming as Example;
意象与汉诗英译——以陶渊明诗《归园田居》(其一)英译为例
8.
On Different Seclusion Point of View Between "Gui Tian Fu" and "Gui Qu Lai Xi Ci";
《归田赋》与《归去来兮辞》归隐心态的比较
9.
Seller returns LOI duly signed and sealed as accepted with Banking.
卖方归还手续完备的意向函，连同银行坐标。
10.
Its significance lies in its return to Marxist and Engelsian realism.
《文学对话》的意义是向马克思、格斯现实主义回归。
11.
Vagrancy and Homing Consciousness--Esthetic Orientation in Yu Guang-zhong s Poetry and Prose;
流浪精神与回归意识——论余光中诗文的审美取向
12.
On the Meaning of the Virtual Presence and the Return to the Human's Essence
论虚拟存在的意义及其向人的本质的回归
13.
Confucianism Returns to China and Embraces the World:Its Theoretical Values and Practical Significances
儒学回归中国走向世界的理论价值与实践意义
14.
Animadvert Awareness and Self-examination Awareness--Contrast of Value between Poems of"Guilaizhe"and"Menglongshishi";
批判意识与反思意识——“归来者”诗与“朦胧诗”价值取向比较论
15.
On the Existence Puzzledom of the People in the Play of “Go Back to the South”;
乡归何处——论田汉《南归》中人的生存困境
16.
"But for all this, her false sister Judah has not come back to me with all her heart, but with deceit, says the Lord."
虽有这一切的事，她奸诈的妹妹犹大还不一心归向我，不过是假意归我。这是耶和华说的。
17.
KJV] The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever.
[新译]憎恨耶和华的人必向他假意归顺，他们的刑期必永无止境。
18.
"The high places, however, were not taken away, and the hearts of the people were still not true to the God of their fathers."
只是丘坛还没有废去，百姓也没有立定心意归向他们列祖的神。