1.
Social Control of the Problem of the Rural Well-off Family Care for the Age;
农村家庭养老中的“富而不养”问题及社会控制
2.
He received a good education and was proficient at writing poems and prose.
他长于诗文而富于学养。
3.
`He is happy but not rich' is the converse of `He is rich but not happy'.
｀他乐而不富＇是｀他富而不乐＇的反题.
4.
regardless of their social status or wealth.
而不去区分贫富贵贱。
5.
They are noted for their delicious and nutritious meat.
它们以其肉质鲜美，富有营养而出名。
6.
Muck and money go together.
污秽与金钱结伴而行(富者不洁，洁者不富)。
7.
Severe flooding can sweep away not just crops growing in the fields, but also the nutrient-rich topsoil and some subsoil.
严重的洪水不仅会冲走长在田里的庄稼，而且也会冲走富含养分的表土和一些底土。
8.
Freshmen are arranged to visit the gallery as a part of their post-entrance education.
通过艺术作品的鉴赏，不仅可以丰富师生的生活情趣，而且可以提高师生的文化艺术素养。
9.
Better go to heaven in rags than to hell in embroidery.
宁可空而有志，不可富而失节
10.
Gold does not belong to the miser,but the miser to gold.
财富并不属于守财奴，而是守财奴属于财富。
11.
Far from being rich, I'm over head and heels in debt.
我不但不富，而且浑身是债。
12.
Comparative Study of Medium on Nutrient Contents of Tricholoma Matsutake
不同培养基对松茸菌丝体营养富集的比较研究
13.
Socialism is characterized not by poverty but by prosperity -- the common prosperity of all.
社会主义的特点不是穷，而是富，但这种富是人民共同富裕。
14.
They drip in fat, and they do nothing.
他们富得流油，而且什么都不干。
15.
My fortune was never large, and I had always been expensive.
我从不富裕，而且大手大脚地花钱。
16.
I won?t sacrifice my health in pursuit of wealth.
我不会为追求财富而牺牲自己的健康。
17.
He didn't let riches and luxury make him degenerate.
他不因财富和奢华而自甘堕落。
18.
We not only grew bold, but we grew rich.
我们不单胆大了，而且富裕起来了。