1.
On the Human Right Convention and the Perfection of the Constitution Rules;
人权公约与我国宪法人权规定之完善
2.
How Should the Concept of Hmnan Rights Be Written into China s Constitution--On the Presumptions and Provisions of China s Constitutional Rights;
对人权概念写入中国宪法的思考——试论中国宪法权利的推定与规定
3.
The Constitution defines the powers of the president.
宪法规定总统的权力。
4.
The Modification of the Constitutional Regulation of the Right of Chinese National People s Congress;
论宪法对全国人大职权规定之立法技术问题(上)
5.
Americans generally wanted their rights specially set forth in the Constitution.
美国人民普遍希望宪法中明文规定他们的权利。
6.
The constitutional or statutory right to vote.
选举权宪法或法律规定的选举权
7.
On Citizen Rights in Constitution has Better be Prescribed by Prohibitive Regulation;
论宪法规定公民权利宜用禁止性规则
8.
A Comparative Study of the Provisions on the Limit of Human Rights in the Constitution of China and that in the International Convention of Human Rights;
我国宪法与国际人权公约有关人权限制性规定之比较
9.
the constitutional right of free speech; constitutional government; constitutional guarantees.
宪法规定的言论自由的权利；宪法批准的政府；宪法保证。
10.
According to our Constitution, the legislative powers are all vested in the central authorities.
我们的宪法规定，立法权集中在中央。
11.
Everyone is equal before the rights and duties prescribed by the Constitution and the law.
人人在宪法和法律规定的权利和义务面前一律平等。
12.
It is stipulated in the Constitution of the People's Republic of China that all power in the People's Republic of China belongs to the people.
《中华人民共和国宪法》规定，中华人民共和国的一切权力属于人民。
13.
Until this day, there has been no constitutional provision on equality between men and women.
美国至今没有男女平权的宪法规定。
14.
The constitution provides for citizens' rights and obligations.
宪法规定了公民的权利与义务。
15.
In explicit terms the Constitution stipulates that all power in the People's Republic of China belongs to the people.
中国宪法明确规定，中华人民共和国的一切权力属于人民。
16.
China's Constitution clearly states that "All power in the People's Republic of China belongs to the people."
中国宪法明确规定：“中华人民共和国的一切权力属于人民。”
17.
China's Constitution provides that the state guarantees that the disabled enjoy the same civic rights as the able-bodied.
中国宪法规定，国家保障残疾人同健康人一样享有公民权利。
18.
So, the right to education has become one of the constitutional rights.
为此,受教育权成为多数国家宪法规定的一项重要的宪法权利。