1.
Similar Characters to Lin Dai-yu and Xue Bao-chai--On the view of two tragic figures Qing-wen and Xi-ren;
黛影钗副 各领风骚——论晴雯、袭人的悲剧形象
2.
A Probe into the Characters Depicted in the Snpplementary Volumes of "Twelve Girls of Jinling ";
试探“金陵十二钗”副册及又副册写了哪些人
3.
"She would have gone on in this vein, but Baochai told her sharply to hold her tongue."
"宝钗不等说完,连忙断喝."
4.
"Her hair-clasps, in the form of five phoenixes facing the sun, had pendants of pearls."
绾着朝阳五凤挂珠钗
5.
Xue Bao-chai s Ambivalence--An Insight into Image of Xue Bao-chai from the"cold-fragrance pill;
薛宝钗性格的双重特征——从“冷香丸”看薛宝钗
6.
And over the heads of the living creature there was the likeness of an expanse, like the sight of awesome crystal, stretched forth over their heads above.
钗锏耐芬陨嫌旭凡缘难?剑?醋畔窨晌返乃?В?陶旁诨钗锏耐芬陨稀
7.
And the likeness of the firmament upon the heads of the living creature was as the colour of the terrible crystal, stretched forth over their heads above.
钗锏耐芬陨嫌旭凡缘男蜗瘢?醋畔窨晌返乃?В?陶旁诨钗锏耐芬陨稀
8.
Analysis on Baochai s character from the relationship between Baochai and Daiyu;
机敏聪慧 巧于心机——从钗黛关系看宝钗的性格特点
9.
The Study of Expatiation of CHAI and DAI Images in Qing Dynasty--Study on the Acceptance History of CHAI and DAI Images;
清时对钗黛形象的阐释研究——钗黛形象接受史研究系列之一
10.
A Preliminary Study on the Aesthetic Tendency of Appreciating Daiyu and Depreciating Baochai in the First Half of the 20th Century-The Third Chapter of the Study on the Accepting History for Daiyu and Baochai;
20世纪上半叶“扬黛抑钗”审美倾向浅探——钗黛形象接受史研究之三
11.
But now Baochai had suddenly appeared on the scene.
不想如今忽然来了一个薛宝钗
12.
Although she is a woman, she has lofty aspirations.
她虽然只是个裙钗, 却也有着远大志向。
13.
All three were dressed in similar tunics and skirts with the same bracelets and head ornaments.
"其钗环裙袄,三人皆是一样的妆饰."
14.
Zan hairpin a zoned waves surging, the bitter suffering from hate.
簪钗一划浪滔滔，从此恨海苦煎熬。
15.
The author first carried out his concept on Qin Keqing, and then on Xue Baoqin.
这个构想就是钗黛合璧，兼取众美之长。
16.
My View about Bao Dai Chai Love Ending and Fate;
宝黛钗爱情结局及其命运遭际之我见
17.
The Capable Women Can Manage Family Well--Analyzing the Story About Huang Ying;
裙钗一二可齐家——《黄英》的文本解读
18.
Chaifu Mugwort tiger Mugwort Flower--Discussion on The Head Ornaments of Song Dynasty of Dragon Boat Festival;
钗符·艾虎·艾花——宋代端午簪饰论析