1.
The moon shed a silver luster over the landscape.
月亮的银光流泻于山水间。
2.
On the Spatial Consciousness of Chinese Landscape Poetry and Landscape Paintings;
略论中国山水诗与山水画之空间意识
3.
Hometown situated among mountains and rivers--on Cheng Bocheng s Chinese landscape painting art;
家在青山碧水间——略叙陈伯程的国画山水艺术
4.
Space Imagination and Modern Painting;
王蒙“空间幻象”与现代山水画空间意识
5.
The Research of Residential Space Shape Pillowing Mountain and River in Yixing Ancient Shushan South Street
宜兴蜀山古南街枕山临水型民居空间形态研究
6.
The water in mountain rivers is usually pure.
在山间河流中的水通常是纯净的。
7.
Discussion and Construct Space Theory on Classical Landscape Painting;
古典山水画空间理论研究述评及建构
8.
City and Landscape:Spatial Rhetorical Idols of Huaben Stories;
城市和山水:话本小说的空间修辞幻象
9.
Spatial Structure of Water and Land Resources Carrying Capacity in Shandong Province;
山东省水土资源承载力空间结构研究
10.
The Space Impression of Classical Chinese Scenery Poems;
论中国古代山水诗审美意境的空间感
11.
Analysis of the Composition Features of the Landscape Paintings in the Five Dynasties and Song Dynasty;
浅析五代、两宋山水画的空间布局特征
12.
Analysis on the Feature of Groundwater’s Apparent Specific Resistance in Basin of Mountain Area
山间盆地地下水的视电阻率特征分析
13.
Exploration of Building Performance of Chinese Ancient Poems Imaginative Space;
山水诗词空间意境特征的建筑空间意境初探
14.
Many foreign visitors have exclaimed after touring the place, "Oh, what a fairyland of a place!" or "Why, the hills look as if sculpted!"
许多国际友人赞叹不绝: “桂林山水是人间仙境”,“桂林群山像浮雕”。
15.
And her voice is now the fishing song and the tinkle of mountain springs....
她的声音,成了江中的渔歌和山间轻柔的流水声……。
16.
No mountains and seas can stand in the way of the friendship between our two peoples.
千山万水也不能隔断我们两国人民之间的友谊。
17.
TIME DISTRIBUTION FEATURE OF SEISMIC SEQUENCE INDUCED BY WATER FLOODING IN JIAO 07 WELL IN SHANDONG PROVINCE
山东角07井注水诱发地震序列的时间分布特征
18.
They protrude among the landscapes of my hometown, and become one particular scenery.
挺立在故乡的青山绿水间,好比一道独特的风景。