1.
For fear of Lü Bu in Xuzhou who might lend Liu a hand, Yuan wrote Lü a letter, together with many food supplies as gifts, asking him not to help Liu.
袁术担心在徐州的吕布救援刘备,派人给吕布送去粮草和密信,要吕布按兵不动。
2.
Before long the interlocking stratagems worked out-Dong Zhuo was killed by Lu Bu.
后来,董卓找吕布追问貂蝉被调戏之事,吕布反目刺死了董卓
3.
Diaochan, are you deep in love with Dong Zhuo or Lü Bu?
貂婵，你钟情董卓，还是深爱吕布？
4.
Lu Bu was furious, and each time he met Diao Chan, the latter feigned a sad tearful look.
吕布见貂蝉被董卓霸占,心中愤愤不平。貂蝉在吕布面前也假意伤心落泪。
5.
One day, while Dong Chan was in court, Lu Bu rushed Back to Dong Zhuo's residence to see the girl.
一日,董卓上朝议事,吕布忙跑到相府来会貂蝉,
6.
When Lu Bu was very mellow, Wang Yun suddenly said," Let her come in!
当吕布醉醺醺的时候，王允忽然说：“让她进来！
7.
Liu, on the other hand, wrote lu a letter asking for assistance.
刘备考虑到自己兵力不足,也写信求助吕布。
8.
Yuan Shao sent eight armies to attack. When the two sides met, no generals from Yuan Shao's side seemed able to withstand Lü Bu; several generals had been killed by him.
袁绍派八路大军前去攻打。虎牢关下吕布连杀数位将领。
9.
Dong Zhuo was alarmed at the news that his brave general Hua Xiong had been killed. He dispatched Lü Bu with 150,000 troops to guard the Hulao Pass outside the capital.
董卓听说华雄被杀，派吕布领十五万兵驻守洛阳城外的虎牢关。
10.
At the sight of his sworn Brother Zhang Fei unable to gain an upper hand, Guan Yu lifted his crescent-moon shaped sword to join the Battle.
关羽见张飞胜不了吕布,便舞动青龙偃月宝刀前去助战。
11.
Dong Zhuo rushed there and at the sight of the two, roared with anger. Lu Bu fled.
董卓急赶到后花园,向二人大吼一声,吕布转身就跑。
12.
Lu shouted for his long lance to be Brought over. Both Liu and Ji got a fright.
吕布大叫一声:"把我的画戟拿来!"刘备、纪灵都吓了一跳。
13.
So saying she meant to throw herself into the lotus pool. Lu Bu hurriedly held her Back and swore, "How can I be a man if I fail to marry you?"
说完纵身要往荷花池跳。吕布上前抱住说:"我今生不娶你,绝非英雄!"
14.
In the pool of blood shed by Dong Zhuo and Lü Bu, do you drop some mournful tears?
在董卓和吕布的血泊中，你是否也洒下了几滴凄清之泪？
15.
Castles of Augustusburg and Falkenlust at Bruhl
布吕尔的奥古斯都堡和谐趣园城堡
16.
The Study of Spatial-Temporal Characteristics and Formation Mechanism of Kuroshio deformation at Luzon Strait;
吕宋海峡黑潮形变的时空分布特征和形成机制
17.
Sketch on Arrangement of Converting the Land for Forestry and Tree Species Selection;
略谈吕梁地区退耕还林布局及树种选择
18.
The Blucher went only 4 miles per hour, but it pulled a load of 30 tons of coal up hill.
布吕歇尔号蒸汽机车的时速只有4英里，但是它拖载了30吨煤上山。