1.
That "life is hardship" and "all the experience is bitter", the basic doctrine of Buddhism, are the basic features of the Buddhistical culture.
“人生即苦”、“有漏皆苦”,既是佛教的基本教义,也是佛文化的重要特征。
2.
From suffering to suffering, he had gradually arrived at the conviction that life is a war and that in this war he was the conquered.
由痛苦到痛苦，他逐渐得出了一种结论：人生即战争，并且在这场战争里，他是一名败兵。
3.
And there are those who give with pain, and that pain is their baptism.
有些人以痛苦的心给予，那痛苦即是他们应得的洗礼。
4.
Every life has its roses and thorns.
人的生活中有甜也有苦。
5.
The opportunities of life are here today and gone tomorrow.
人生机遇稍纵即逝。
6.
Love inheres in human being
爱是人类生来即有的。
7.
Don't utter hard words even if you feel angry.
即使是生气也不要骂人。
8.
Life is short and time is swift.
人生苦短，岁月易逝(人生短暂，时光匆匆)。
9.
calm quiet attitude towards life even in the face of suffering,danger,etc
即使面对困苦、危险等,对生活仍持冷静沉着的态度
10.
Still, even a nonpsionic being can feel the pain of a psionic attack mode albeit blunted.
然而，即便非灵能生物也会迟钝地感受到心灵攻击模式造成的痛苦。
11.
In contrast, the pessimistic, who weakly wallow in their problems, unable to move on, tend to agonize and suffer over the smallest things.
懦弱、悲观的人，即使踫到芝麻小事，也会为之苦恼，无法前进。
12.
The memory of Pinochet's rule is painful even now.
即便是现在，皮诺契特的统治仍是人民苦痛的回忆。
13.
Distraught and lonely, the old man faced the upcoming Christmas holidays with anguish and sadness.
烦乱和孤独，老人怀着丧子的痛苦和悲伤迎接即将来临的圣诞节。
14.
even in times of pain and despair.
即使在痛苦绝望的时刻。
15.
The Biography of the Great Man:the Portrait of Ruanji's Conflicted and Depressed Life
《大人先生传》:阮籍矛盾、苦闷一生的写照
16.
Suffering is caused by endless desire, the desire that creates bad karma.
人生多欲为苦——人常被“欲”所牵引造业。
17.
Everyone suffers privations during a war.
战争期间人人都生活困苦。
18.
Pain makes man think. Thought makes man wise. Wisdom makes life endurable.
苦难使人思想,思想使人明智,智慧使人生可以忍受苦难