1.
TTBT (Threshold Test Ban Treaty)
有限禁止地下核试验条约
2.
sumptuary laws discouraging construction of large houses on small plots; sumptuary laws forbidding gambling.
禁止奢侈的规定禁止在小块土地上有大的房屋建筑;限制花费的规定禁止赌博。
3.
Did that statute forbid all restraints of trade, or did it prohibit only unreasonable, that is, direct and calculated, restraints?
该法究竟是禁止所有的贸易限制呢,还是只禁止不合理的、即直接而有意的限制呢?
4.
– a list of all goods and technologies whose import or export are restricted or prohibited;
-限制或禁止进出口的所有货物和技术的清单;
5.
Unable to delete this view. You do not have access or access has been denied.
不能删除该视图。您没有访问权限或访问被禁止。
6.
Several countries ban or restrict work on human cloning.
有些国家禁止或限制克隆人的研究工作。
7.
(a) prohibition or restriction on exports of the like product from the complaining Member or on imports from the complaining Member into the third country market concerned;
(a)禁止或限制来自起诉成员同类产品的出口,或禁止或限制起诉成员的产品进入有关第三国市;
8.
There are many other things besides these three which the peasants have prohibited or restricted, the following being some examples:
三者以外,农民禁止或限制的东西还有很多,略举之则有:
9.
(7) There shall be no inclusion in a technology transfer agreement of unreasonable restrictive clauses prohibited by Chinese laws or regulations.
(七)不得含有为中国的法律、法规所禁止的不合理的限制性条款。
10.
The construction of kilns for making coke with indigenous methods shall be forbidden, and the existing kilns for making coke with indigenous methods shall be renovated within a time limit.
禁止新建土法炼焦窑炉; 现有的土法炼焦限期改造。
11.
Some experts have suspected that the adoption of a more Western diet may be at least partly to blame.
一些专家建议引入更多的西式饮食至少要有限度的禁止。
12.
a notice saying `Keep Out'
写有‘禁止入内’的告示
13.
It is competent to Parliament to prohibit it.
议会有禁止它的权力。
14.
On our library door are two big signs: No Smoking, No Littering.
图书馆门口有两张布告: 禁止吸烟, 禁止乱扔废物
15.
Article 12 Disciplines on Export Prohibitions and Restrictions
第12条 出口禁止和限制的纪律
16.
Directory or server access permissions prevent assignment deletion.
目录或服务器访问权限禁止删除作业。
17.
sanitization period [employment after retirement]
退休后禁止在外间工作的期限
18.
Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Naval Mines
禁止或限制使用水雷的议定书