1.
The enlightened gentry are individual landlords and rich peasants with democratic leanings.
开明绅士是地主和富农阶级中带有民主色彩的个别人士。
2.
All Men Are Brothers:A Translated Version with Post-colonialist Color;
从人物的再现看赛译《水浒传》的后殖民主义色彩
3.
a colour scheme in which red predominates
以红色为主的色彩设计
4.
Lu Xshun Factors in the Novels of Chi Li;
平民姿态·隔膜主题·漫画色彩——池莉小说中的鲁迅因子
5.
dominant harmony
主色彩调和（一种具有主色的协调设计）
6.
Discussion of the Relationship between Our National Color Tradition and Contemporary Color Design
谈我国民族色彩传统与现代色彩设计的关系
7.
From the Natural Color to Subjectivity Color,the Core Method in Color Scenery Course
从自然色彩再现到主观色彩表现——《色彩风景写生》课程的探索
8.
Sketch colours and subjective colours;
浅谈中学美术教学中的写生色彩与主观色彩
9.
Skin color:the base of color very close the natural skin,it can reach change color and neutralize color effect.
肤色：底色接近自然皮肤色彩，主要做改色用，能起到中和色彩的作用。
10.
The application of colours to modern design includes the. differentiation, beautification and regulation of colours, totally in three ways.
色彩在现代设计中的应用主要包括色彩识别、色彩美化和色彩调节三个方面。
11.
the predominance of blue in the colour scheme
在色彩设计中以蓝色为主
12.
Color Image Segmentation Based on Principal Component Analysis and Hue
基于主元分析和色调的彩色图像分割
13.
To imbue with militarism.
使军国主义化充满军国主义色彩
14.
Cosmopolitanism became difficult to disentangle from its overtones of anti-nationalism.
世界主义很难摆脱反爱国主义的色彩。
15.
The colorful folk dances and in particular the pas de deux of the princess and Tibetan king shows both softness and hardness of the couple in characters,
其中公主与藏王的两段双人舞刚柔相济，和谐悠雅;更有色彩斑烂的民族舞蹈相陪衬，
16.
The story is familiar, and tragic: The Spanish colonists killed or supplanted the native men and married the native women.
其实这个故事既熟悉又富悲剧色彩——西班牙殖民主义者杀死或取代当地男人，并且娶了当地女人。
17.
However, there are signs that the heavy nationalist language used by Mr Zong has not gone down well in Beijing.
不过，一些迹象表明，宗庆后使用的带有强烈民族主义色彩的语言在北京并不太奏效。
18.
This painting has pronounced national color.
这幅画具有浓厚的民族色彩。