说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 对偶句
1.
A lyric poem characterized by couplets formed by a long line followed by a shorter one.
长短句相间的抒情诗体一种抒情诗体,其特征为长短相间的对偶句
2.
Chinese Couplets Influenced by the Dialectical Thought and their English Translation Skills;
辩证思维影响下的汉语对偶句及其英译技巧
3.
It also emphasized the structure of the lines formed under the influence of the parallelism in literary compositions which is characteristic of the Chinese language.
并强调了由汉语特点形成的文学上的对偶句式影响下的音乐句式结构而最终形成的,
4.
How to Retain the Effect of the Beautiful Form, Sound and Meaning of the Chinese Dui Ou Sentences in Translation;
汉语对偶语句英译的形、音、意问题
5.
Set Symmetric Merge and Paired Asymmetric Merge:A New Proposal for an MP Syntactic Derivation;
并集对称合并和序偶非对称合并——句法演算的一个简约的新设想
6.
This paper focuses on presentation of the grammatical functions of even-word phrases. And their rhetorical functions are analysed and discussed.
对英语偶词词组的句法功能和修辞作用进行分析和论述。
7.
Worship of idols.
偶像崇拜对偶像的崇拜
8.
SO(2) Duality Theory of Electric Dipole and Magnetic Dipole Radiation;
电偶极和磁偶极辐射的SO(2)对偶理论
9.
" There is honour among thieves, but none among gamblers, " is very well antithetically spoken, but not true in fact."
“盗贼之间讲信义,但赌徒之间却不讲”,这句话从对偶来说讲得不错,从事实来说并不真实。
10.
At his trial, Mr Yao was mostly silent, managing only to stutter that the words in his diary did not represent his views.
在对他的审判中,姚大多数时刻保持沉默,偶尔结结巴巴地为自己的日记辩护几句。
11.
On the Chinese Couplet-composing and Its Examples in Carving a Dragon at the Core of Literature
丽句与深采并流 偶意共逸韵俱发——对联写作要论兼议《文心雕龙·丽辞》及相关篇目
12.
heroic couplet
英雄偶句诗体(互相押韵的两行诗)
13.
I was merely reciting some fines by a former poet. I don't aspire so high.
"不过偶吟前人之句,何敢狂诞至此"
14.
The semantic and syntactic motivation of combinations of monosyllabic and disyllabic verbs and adjectives in “Adj.-V” and “V-Adj.” Phrases;
形动构造奇偶组配的语义·句法理据
15.
The Relation between "Words and Expressions" and "Syllable"
论刘大櫆《论文偶记》“字句者,音节之矩”
16.
Of, relating to, or marked by antithesis.
对偶的对偶的,有关对偶的,有对照标志的
17.
FENCHEL-LAGRANGE DUALITY
Fenchel-Lagrange对偶问题
18.
Stable Lagrangian Duality
稳定的Lagrangian对偶性