1.
The Importance of Regions to the Formation of Boatmen Catering Culture--The Serial Papers on Boatmen Catering Culture(Ⅱ);
地域对船家饮食文化形成的重要性——船家饮食文化系列论文之二
2.
Now that everyone is on board, let's bear off.
大家都已上船，咱们开船吧！
3.
I suppose the ship left before the family got off.
我估计没等这家人下船船就启航了。
4.
"Just watching children playing, eh?"
嗳，独自看人家放小船么？”
5.
We embarked for home by the steamer on which we came
我们乘坐原班轮船回家。
6.
The boy left home and went to sea.
那男孩离开家去做船员。
7.
I rowed the children home.
我用船划孩子们回家。
8.
SHIP (Ship Division of the National Physical Laboratory)
国家物理实验室船舶部
9.
Shared responsibility often leads to neglect
两人养马瘦两家养船漏
10.
Group of Experts on the Standardization of Technical Requirements for Vessels and of Ships' Papers
船只技术规格和船舶证件标准化专家组
11.
The ship's audits are solely undertaken by the seven recognised classification societies.
审核船舶的工作，专由该七家认可船级社进行。
12.
Research and Simulation on Multi-ship Intelligent Collision Avoidance Expert System;
多船会遇的船舶智能避碰专家系统研究与仿真
13.
See a 1930s sawmill and exhibits on shipbuilding, watercraft restoration and marine engines.
领略一家1930年的锯木厂以及造船业，船只修复和船用柴油机的展览.
14.
After having been switched from manufacturing military products to goods for civilian use, the shipBuilding industry
军转民之后,那家船厂将为振兴国家造船工业作出新的贡献
15.
They organize a shipping company.
他们组织了一家船运公司
16.
The ships of every country have the right to sail on the high seas.
每个国家的船舶有权在公海上航行。
17.
'He's the cook; and the ringleader, too.'
“他是船上的厨子，也是那帮家伙的头目。”
18.
If you all gravitate to one side, you will upset the boat
如果大家都移向一边，船就要翻了。