1.
History/Texts/Fiction: On the Metaphoric Function of Historical Texts in A Discovery of Strangers;
历史—文本—虚构——论历史文本在《发现陌生人》中的隐喻功能
2.
We spied a stranger hanging around the corner.
我们发现一位陌生人在拐角处闲荡。
3.
When they get up with her, they find she is a strange.
当他们追上她时，发现她是位陌生人。
4.
found herself at home that night;found himself drawn to the stranger.
发现她自己那天晚上在家中；发现他自己被拉到一个陌生人面前
5.
There was a storm and the doctor found himself on an island with some very strange people.
有一次风暴，医生发现他自己和一群陌生人在一个小岛上。
6.
I hope that someone in some strange land will find them and know whom I am.
我希望在某个陌生的地方，有人会发现它们，并且知道我是谁。
7.
Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.
有一次，我们梦见彼此竟是陌生人。醒来时，才发现我们本是亲密无间。
8.
Once we dreamt that we were dear to each other.We wake up to find that we were strangers.
我们在梦里曾是相亲相爱的.醒来后发现我们原本是陌生人.
9.
Two strangers-- a man and a woman-- find themselves in the same sleeping carriage on a train.
两个陌生人，一个男的，一个女的，发现他们在火车上是睡同一个卧铺。
10.
If, however, you find yourself among indifferent strangers, you can simply remain silent.
然而，如果你发现你是在一群陌生人当中，你可以就只是保持沉默。
11.
It is inhospitable to turn a stranger away.
把陌生人拒之门外不是好客的表现。
12.
We are so familiar with the fact that man ages,
我们对人总是要衰老的现象并不陌生，
13.
Put'em up, Stranger!@a seven-year-old boy said right in front of Charley.
“举起手来，陌生人
14.
Oh, you stranger, don't be sore.
啊，陌生人，别难过。
15.
The stranger approached the microphone, evidently intending to speak.
那个陌生人走近话筒，显然想发言
16.
Stranger :Bourdieu s Life Trajectory and The Genesis of His Academic Habitus;
陌生人:布迪厄的生活轨迹与学术性情的发生
17.
Light of Alienation--Alienation of Artistic Discourse and Artistic Development
陌生之光——美术语言陌生化与美术发展
18.
In the meantime, Mr. Hall found clothing and Bandages scattered about the lodger's room; the stranger had disappeared.
这期间,霍尔先生发现这个房客屋里的衣服和绷带丢得到处都是,而陌生人却不见了。