1.
Exploration of Unequal Phenomenon of the Student s Educated Chance in Compulsory Education Period;
义务教育阶段学生受教育机会不平等现象探析
2.
OnEguality--the Princilpe of the Citizen s Opportunity in Eguality for Education;
论平等——公民受教育机会平等原则
3.
education is separate from religion, and all citizens, regardless of their religious beliefs, enjoy equal educational opportunities in accordance with the law;
教育与宗教相分离，公民不分宗教信仰依法享有平等的受教育机会；
4.
Middle School Students on the Social Capital of Educational Opportunities for Impact Studies;
初中学生社会资本对受教育机会的影响问题研究
5.
Study on Influence of Social Stratification for Farmers Children s Opportunity to Get an Education;
社会分层对农民家庭子女受教育机会的影响研究
6.
Females have gotten more and more opportunities to education.
女性受教育的机会越来越多。
7.
On Realization of Equal Rights for Compulsory Education;
论公民接受义务教育平等机会的实现
8.
Many young people would lose the opportunity to receive higher education.
许多年轻人将会失去接受高等教育的机会。
9.
The masses of serfs and slaves had no chance to receive education at all and illiterate persons accounted for 95 percent of their total number.
广大农奴根本没有接受教育的机会，文盲占95%。
10.
Up till now, there are still many children who are defrauded of an education chance.
直到现在仍有许多儿童被剥夺受教育的机会。
11.
A Harmonious Society and the Constitutional Guarantee Mechanism of Rural Population's Rights to Receive Education
和谐社会与农村人口受教育权的宪法保障机制
12.
Culture and education in old China were extremely backward. Most working people had almost no opportunity to receive education.
旧中国文化教育水平极低，广大劳动人民极少有受教育的机会。
13.
People will have access to better education. We will make senior secondary education basically universal in the country and eliminate illiteracy.
人民享有接受良好教育的机会，基本普及高中阶段教育，消除文盲。
14.
The community college makes quality education affordable and accessible to the community.
社区学校的教育质量有保证，而且人人都有机会接受教育。
15.
secularize church property, courts, education
使教会财产、 法院、 教育不受教会控制
16.
They wanted the same chances as men to get a good education and a good job.
她们希望与男性一样有机会受到良好的教育，找到好工作；
17.
"Today, the situation is entirely different. Females have got more and more opportunities to be educated"
今日的情况大不相同了。女性受教育的机会越来越多
18.
an educational opportunity provided by colleges and universities to people who not enrolled as regular students.
由高等学校提供给未取得高等学校入学资格的人的受教育的机会。