1.
In this legal relation, the fund holder is a client, fund superviser and fund mandator are trustees.
在此法律关系中,基金持有人是委托人,基金管理人和基金托管人是受托人。
2.
The property and proceeds obtained by the fund manager and fund trustee through appropriation of the fund property for other unauthorized purposes shall be included into the fund property.
基金管理人、基金托管人将基金财产挪作他用而取得的财产和收益，归入基金财产。
3.
Constructing Independent Oversight Entities Centering on Mutual Fund Custodians;
打造以基金托管人为核心的独立监督实体
4.
Study on the Improvement of Legal System of Contractual Fund Custodian in China
论我国契约型基金托管人法律制度的完善
5.
The Fund manager shall decide whether or not to convene such meeting and inform the Fund custodian in writing within10 days of the date of receipt of the written proposal.
基金管理人应当自收到书面提议之日起十日内决定是否召集，并书面告知基金托管人。
6.
Prisoners' Education Trust Fund Committee
在囚人士教育信托基金管理委员会
7.
Declaration of Trust [Language Fund]
托管契约〔语文基金〕
8.
A Theoretical Research on Duty of Trust Investment Performed by Fund s Management Company;
投资基金管理人信托投资义务问题探析
9.
Strengthen Custodian Intervention and Consummate Mutual Fund s Audit System;
加强托管人的介入 完善契约型基金审计体系
10.
"Trustee of the Marine Fish Scholarship Fund, The"
海鱼奖学基金受托人
11.
Trust Fund for Junior Professional Officers
初级专业人员信托基金
12.
Prisoners' Education Trust Fund
在囚人士教育信托基金
13.
Trust Fund for the International Year of Disabled Persons
国际残疾人年信托基金
14.
"Committee of Trustees, Hong Kong Sports Institute Trust Fund"
香港体育学院信托基金受托人委员会
15.
The Research of Fund Management Fees Based on the Principal-agent Theory
基于委托代理理论的基金管理费研究
16.
The fund, with the council as its trustee, is administered by a Board of Administrators underpinned by a Management Committee with independent members appointed by the Government.
消委会是诉讼基金的信托人，基金由执行委员会在管理委员会的协助下管理，委员则由政府委任。
17.
A Supervisory Committee oversees the Trustee and Manager in relation to the administration and management of TraHK.
外汇基金投资有限公司委任的监督委员会，就盈富基金的管理及行政事务，监督信托人和经理人。
18.
Trust Fund for Management Improvements and Systems Development
改善管理和系统发展信托基金