1.
You made Grace Howland's life miserable.
你使格雷斯·豪兰的生活痛苦不堪。
2.
He makes her life miserable, eg by his cruelty, selfishness, etc.
他使她的生活十分痛苦.
3.
the pain of loneliness.
生活中有欢乐,也有痛苦。
4.
"compensation for pain, suffering and loss of amenities"
疼痛、痛苦与丧失生活乐趣的补偿
5.
Life in the town had left a taste of a bitter poison in Siddhartha's mouth.
城镇的生活就像苦涩的毒药,让悉达多痛苦不已。
6.
Such is life: there are sweetness and bitterness, and happiness is often companied with sorrows.
生活就是这样:有甜,也有苦;有幸福,也有痛苦。
7.
Natalie is living on the brink of panic.
娜塔丽正生活在痛苦的边缘。
8.
It was a bitter thing to her to be put aside by life.
被生活遗弃对她来说是件痛苦的事。
9.
In the old days the peasants lived a miserable life.
在旧社会,农民的生活很痛苦。
10.
If we choose our wives carelessly, our future lives will be miserable.
反之,我们未来的生活将是痛苦的。
11.
She lived in pain, but smiled through it.
她在痛苦中生活,都含笑地忍受下去。
12.
Life was full of worries, pain, and lies.
生活充满了焦虑、痛苦和谎言。
13.
life is always difficult and full of pain as well as joy.
生活总是艰辛的,充满欢乐,也充满痛苦。
14.
The weak in life often try hard to avoid pain and conflict.
生活中的弱者常常竭力逃避痛苦和矛盾。
15.
She was too young, too impatient to live, too unacquainted with pain.
她还太年轻,太渴望着生活,对痛苦知道得太少。
16.
Life was a colorful painful pageant to her.
生活对她说来是一场丰富多彩而痛苦的表演。
17.
How would he remember that I was still suffering, pent up at home?
他哪儿还记得我在家里过那种痛苦的幽禁生活?……
18.
It had evidently been a great distress to him, to have the days of his imprisonment recalled.
重新提起他的牢狱生活显然使老人痛苦不堪。