1.
The analysis of "the regulations on labor protection and supervision" issued by the State Council;
国务院出台《劳动保障监察条例》分析
2.
The Legal Protection of the Rights and Benefits of the Peasant Workers--To interpret The Regulations of Labor Insurance and Supervision;
农民工权益的法律保障——解读《劳动保障监察条例》
3.
Legal Instruments on Strenthening and Improving Labor Assurance Supervision System;
加强与完善劳动保障监察制度的重要法律工具——写在《劳动保障监察条例》颁布之际
4.
Analysis on Functions of the Regulation of Labor Insurance and Supervision in Social Insurance System of China;
试析《劳动保障监察条例》在我国社会保险制度运行中的作用
5.
Setting Up a Labor Security Supervision System
建立劳动保障监察制度
6.
Constructing Harmonious Model of Labor Security Supervision and Its Thinking
劳动保障和谐监察模式的构建与思考
7.
The Relationship of Labor Inspection and Labor Dispute Arbitration;
论劳动保障监察与劳动争议仲裁的关系
8.
The Role of Labor and Social Security to Monitor the Establishment of Harmonious Labor Relations
劳动保障监察在建立和谐劳动关系中的作用
9.
By the end of 2001, China had set up 3,174 labor security supervision organs, with 40,000 labor security supervisors.
截止到2001年底，全国共建立劳动保障监察机构3174个，配备劳动保障监察员4万人。
10.
In 1993, China embarked on the establishment of a supervision system for labor security.
自1993年以来，中国逐步建立了劳动保障监察制度。
11.
A Thought of Establishment of Our National Labor Protection and Harmonious Supervision System
构建我国劳动保障和谐监察模式的思考
12.
The Studies on Jail and Reduction Through Labor Institution People s Police Right Interests and Safeguard;
我国监狱劳教人民警察权益保障研究
13.
In order to implement the Labor Law, a labor contract system, a minimum-wage system and a labor supervision system have basically been established in the whole country.
为贯彻实施《劳动法》，全国各地已基本建立劳动合同制度、最低工资保障制度和劳动监察制度。
14.
cooperate with the administrative departments of labor security to publicize the Interim Regulations on Collection and Payment of Social Insurance Premiums and the present Provisions,
应当配合劳动保障行政部门做好《社会保险费征缴暂行条例》和本规定的宣传工作，
15.
the administrative departments of labor security shall enjoin it to make corrections within a prescribed time limit, and punish it according to the Interim Regulations on Collection and Payment of Social Insurance Premiums;
由劳动保障行政部门责令限期改正，依照《社会保险费征缴暂行条例》予以处罚，
16.
occupational safety and health regulations
技术安全规程和劳动保护条例
17.
Labor protection of ⑶ labor group checks employee to make byelaw.
⑶工会小组劳动保护检查员工作条例。
18.
3. Labour protection and working conditions;
（三）劳动保护和劳动条件；