1.
Nevertheless, China's economic development has remained sound.
值得注意的是，中国经济发展一枝独秀。
2.
On How to Expand Domestic Demand--From "Soft Landing" to "Unique Outshining;
如何扩大内需──从“软着陆”到“一枝独秀”
3.
The fruit are noted for their even and neat meats, good taste and one of the most famous canned fruits of the country.
它瓣片均匀、整、甜适度，在众多水果罐头中可称一枝独秀。
4.
On Poetess Group in Song Dynasty;
一枝独秀不是春 百花齐放春满园——论宋代女词人群
5.
Imperial Examination and Chinese Character Culture--Analyzing Why Chin-shih Outshined Others
科举考试与汉字文化——兼析进士科一枝独秀的原因
6.
Aesthetic Developmental Configuration of New Stage:From Only School Dominating to Multiple Schools Co-existing
新时期美学发展格局:一枝独秀与多元共存——兼评“丢弃论”和“不是论”
7.
From a Single Textbook to Multidimensional Textbook--Historical Review of China's textbook policy
从“一枝独秀”到“百家争鸣”——中国教科书制度的历史回顾
8.
Model is unique , taste is elegant , quality draws with outstanding acoustics in in the homeland piano manufacturing industry to perform a function, to outshine others.
造型独特，品味高雅，以优异的声学品质和演奏性能，在国内钢琴制造业中一枝独秀。
9.
China's Telecom Industry Thrives Despite Global Slowdown
中国电信业为何一枝独秀——在全球电信业全面滑坡的情况下，中国电信业却快速增长
10.
The Reasons for Chen Duxiu to Write His Comments on the Northern Expedition of National Government
陈独秀《论国民政府之北伐》一文成因
11.
Study on Chen Tu - hsiu s Absence in the First Congress of the KMT;
陈独秀为何不出席国民党“一大”?
12.
I am not allowed to sit like a dandelion on my own stem.
我不被允许像一只独居枝头的蒲公英那样闲坐。
13.
Chen Duxiu s Influence on the First Congress of the Communist Party of China;
陈独秀对中国共产党第一次代表大会的影响
14.
Uniqueness:On the Canadian Feature of Feminist Literary Translation
一葩独秀——论女性主义文学翻译的加拿大特色
15.
Reading the Prose Gratitude of He Maozhi;
秀出行伍一枝笔为将风骨称其文——读贺茂之散文集《感激》
16.
And on the eve of Independence Day, over one million people watch Chicago's annual fireworks display.
在独立纪念日前夕，会有100多万人来看芝加哥一年一度的烟火秀。
17.
From Chen Duxiu to the Zunyi Meeting, not a single leading group was truly mature.
从陈独秀起，一直到遵义会议，没有一届是真正成熟的。
18.
Upon a wintry bough;
哀伤难已，独坐枝头。