1.
"That's the hall-marked truth, too!
"这话不假，是金玉良言！
2.
"...We Bow, we take our cups of wine, We give our attention to beautiful poems."
俯饮一杯酒, 仰聆金玉章。
3.
The tea has sweet taste and lingering rose aroma.
由于其外观金玉交错般富丽堂皇，故名“金玉满堂”。
4.
On the Confederation of the Gold and Jade Artifacts;
金玉同盟——东周金器和玉器之装饰风格与角色演变
5.
Thus the best books are treasuries of good words,
因此最好的书就是藏有金玉良言?
6.
They' re full of good advice about reading.
那里边尽是关于阅读的金玉良言。
7.
The Boy treasured the teacher's good opinion above all else.
那个男孩最重视教师的金玉良言。
8.
Yet complaints help foster compassion and patience, and criticism often holds golden advice.
怨言之下有慈忍，批评之中藏金玉。
9.
The Palace of Beauties reputedly is an incomparably magnificent palace, with bronze pillars and jade lattices and with decorations of gold and precious stones strewn all over.
馆娃宫铜柱玉槛，金装玉饰，华丽无比。
10.
gold finger-ring with facted ruby emerald and diamond
金镶红玉祖母绿钻戒
11.
The Golden Rule is that there are no golden rules.-G. B. Shaw
世上并无金科玉律，这就是金科玉律。--萧伯纳
12.
The Jade of Kin Dynasty Unearthed in Shaigin Ancient city of Russia;
俄罗斯沙伊金古城出土的金代玉石器
13.
"In the fourth, a topaz, a beryl, and a jasper; they were fixed in twisted frames of gold."
第四行是水苍玉，红玛瑙，碧玉。这都镶在金槽中。
14.
"The fourth, a topaz, a beryl, and a jasper; they are to be fixed in twisted frames of gold."
第四行是水苍玉，红玛瑙，碧玉。这都要镶在金槽中。
15.
[bbe] The fourth, a topaz, a beryl, and a jasper; they are to be fixed in twisted frames of gold.
第四行是水苍玉、红玛瑙、碧玉．这都要镶在金槽中。
16.
[bbe] In the fourth, a topaz, a beryl, and a jasper; they were fixed in twisted frames of gold.
第四行是水苍玉、红玛瑙、碧玉．这都镶在金槽中。
17.
The golden variety of precious topaz is quite uncommon.
金黄色的黄玉品种非常罕见。
18.
The cornfield axe red gold.
玉米地里是一片泛红的金黄色。