1.
China is also increasingly investing in the rich world.
在富裕地区，中国的投资也日渐增长。
2.
The rich districts can outbid the country school for teachers.
富裕地区能以高薪从乡村聘走教员。
3.
Phenomena,reasons and countermeasures on excessive rural residents housing investment in richer region;
较富裕地区农民住房投资过度现象、原因与对策
4.
The proportion ranges from 22% in the poorest neighbourhood of Santiago to just 1% in the richest.
其中，来自圣地亚哥最贫困地区的占22%，而最富裕地区的只有1%。
5.
A Survey of Physical Difference Between Urban Students and Rural Students in Rich Area of Zhejiang Province;
浙江富裕地区城乡中学生体质差异的调查与研究——以台州城区为例
6.
Theory of “Three Representatives” and the Adult Education in the Prosperous regions;
以“三个代表”思想为指导 开展富裕地区成人教育工作
7.
The numbers of cataract surgeries were also highest in affluent areas, reflecting better access to eye care services.
白内障手术在富裕地区的数量也最多，这反映了该地区可以更好地获取眼科服务。
8.
In the rich part, a lot of people eat too much.
在富裕的地区，很多人又吃得太多。
9.
Organizational Crises of Wealthy Villages around City and the Way Out--Some Wealthy Villages around Parts of Guangzhou City as an Example;
城缘富裕村组织危机与出路——以广州市部分地区城缘富裕村为例
10.
Huntingtower Road was in a better social area.
亨廷托尔路位于富裕区。
11.
The purpose of allowing some regions and some people to become prosperous before others is to enable all of them to prosper eventually.
我们允许一些地区、一些人先富起来，是为了最终达到共同富裕，
12.
To let some people and some regions become prosperous first is a new policy that is supported by everyone. It is better than the old one.
一部分人先富裕起来，一部分地区先富裕起来，是大家都拥护的新办法，新办法比老办法好。
13.
To let some people and some regions become prosperous first is a new policy that is supported by everyone.
一部分人先富裕起来，一部分地区先富裕起来，是大家都拥护的新办法，
14.
When some people and some regions get rich first, others will be brought along and through this process, common prosperity of the entire population will be gradually achieved.
通过一部分人、一部分地区先富起来，先富带动后富，逐步实现全体人民共同富裕。
15.
The U.S., it should be emphasized, is extraordinarily rich and will get richer.
应该强调的是，美国特别地富裕，并且将更加富裕。
16.
Of course, some regions and some people may prosper before others do, and then they can help other regions and people to gradually do the same.
当然，一部分地区、一部分人可以先富起来，带动和帮助其他地区、其他的人，逐步达到共同富裕。
17.
In Naples he made himself the champion of the backward south of Italy against the rich north.
在那不勒斯他支持落后的意大利南部地区去对抗富裕的北部。
18.
In the Jinhua region of Zhejiang province, the economic well being is highly dependent upon sustained, high yield soybean production.
在浙江省金华地区，富裕的经济状况高度依赖于持续高产的大豆。